| Thematik | Englisch | Ukrainisch |
| Mil. | Army control program directive | директива сухопутних військ з контролю за виконанням програми |
| Ökol. | balanced program of noise control | збалансована програма контролю за шумом |
| comp. | command control program | командний процесор |
| comp. | command control program | діалоговий монітор |
| comp. | command control program | процесор командної мови |
| Allg. | control and program studio block | апаратно-програмний блок |
| Mil. | control of operations program | програма управління бойовими діями |
| Mil. | control program | програма контролю |
| IT | control program | керівна програма |
| Tech. | control program | програма керування |
| Mil. | control program | програма управління |
| comp. | control program | керуюча програма |
| Mikroel. | control program monitor | монітор керуючої програми |
| Mil. | Defense item entry control program | програма контролю постачання предметів забезпечення МО |
| Luftf., Managem. | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme | Програма впорядкованості й інтеграції керування повітряним рухом у Європі |
| Luftf., untern. | European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme | Програма впорядкованості й інтеграції керування повітряним рухом в Європі |
| Mil. | NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Agency | Агентство НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| Mil. | NATO Airborne Early Warning and Control Programme Management Organization | Організація НАТО з управління програмою повітряного дальнього радіолокаційного виявлення і управління |
| Mikroel. | program analysis adaptable control | адаптивне управління аналізом програм |
| Mil. | program change control | контроль змін програми |
| Öl&Gas | program control | програмне керування |
| IT | program control | перегляд програми |
| Mil. | program control | контроль за реалізацією програми |
| Kommunik. | program control management command | команда керування програмами |
| Mil. | program control room | приміщення центру управління робою |
| IT | program control unit | блок програмного керування |
| Mil. | program management and control system | система керівництва і управління програмою |
| Mil. | program planning and control | планування і контроль реалізації програми |
| Mil. | program sequence control | контроль послідовності робіт за програмою |
| IT | program-control instruction | команда переходу |
| comp. | program-control instruction | керуюча конструкція |
| comp. | program-control instruction | команда передачі керування |
| nato. | Programme Control Section | Відділ управління програмами |
| Mil. | Programme Control Section | Відділ управління програмами (NATO, НАТО) |
| Mil. | United Nations International Drug Control Programme | Програма ООН з міжнародного контролю над наркотиками та запобігання злочинності |
| Mil. | United Nations International Drug Control Programme | Програма ООН з міжнародного контролю за наркотиками і запобіганню злочинності |
