| English | Ukrainian |
| Advanced Program-to-Program Communication | удосконалений інтерфейс зв'язку між програмами (An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment) |
| Program Compatibility Assistant | Помічник з питань сумісності програм (A tool that provides a discoverable and generic solution to allow end users resolve compatibility issues at runtime, just after the user completed running a program with problems. This is accomplished by monitoring programs for compatibility issues through heuristics and whenever a potential issue is detected, provide the user with interface to re-run the program with solutions) |
| Program Compatibility troubleshooter | засіб вирішення проблем сумісності програм (An easy-to-use troubleshooter that helps find and fix program compatibility issues) |
| Program, Evaluation and Review Technique analysis | аналіз планування, розрахунку та контролю (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| Program Evaluation and Review Technique chart | діаграма PERT (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| program event | подія програми (An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements) |
| Program Guide | програма передач (An onscreen listing of upcoming programs and information available through media services such as cable television and satellite television) |
| remote initial program load | віддалене завантаження програми (The ability to start a computer from elsewhere on a network) |
| Syncing folders and program settings | Синхронізація папок і настройок програм (The list item for reporting that the syncing folders and program settings feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync) |