| Subject | English | Ukrainian |
| environ. | data processing | обробка даних (Будь-яка операція чи комбінація операцій з даними, включно все, що відбувається з даними з моменту їх отримання до моменту їх знищення) |
| environ. | data processing law | закон в області обробки даних і інформації |
| environ. | data processing system | система обробка даних (Конфігурація комп'ютерів, програмних засобів, призначених для виконання різних операцій з цифровими даними при мінімальній участі людини) |
| environ. | digital image processing technique | методи обробки цифрових зображень (Прийоми, які використовують при обробці цифрових зображень, корекції, зниженні помилок, що сталися при одержанні, передачі даних, різних операціях посилення зображення, які підвищують можливості фахівців розпізнати об'єкт інтересу) |
| microel. | dry-processed integrated circuit | ІС, виготовлена за сухою технологією (без рідких реактивів) |
| environ. | food processing industry | харчова обробна промисловість (Комерційні підприємства, що виробляють або пакують продукти харчування для споживання людиною) |
| environ. | image processing digital system | цифрова система обробки зображень (Скоординована система комп'ютерних обладнань, призначена для одержання і маніпуляції зображеннями, що зберігаються як данні у вигляді дискретних, квантових одиниць або цифр) |
| environ. | information processing | обробка інформації (Систематизована послідовність дій, що виконує особа чи комп'ютер, з елементами даних, включно класифікацію, сортування, розрахунки, узагальнення, передачу, витяг, одержання) |
| microel. | laser-processed silicon-on-insulator | КНД-структура, одержана лазерною обробкою |
| law | process a bill | працювати над законопроектом (у парламенті) |
| law | process a case | розпочинати судову справу |
| law | process a charge | висувати обвинувачення |
| law | process a customs declaration | оформляти митну декларацію |
| h.rghts.act. | process a document | оформлювати документ |
| law | process a draft law | працювати над законопроектом |
| law | process a visa | оформляти візу |
| mil. | process and indoctrinate recruits | оформити і провести навчання новобранців |
| econ. | process data | обробляти дані |
| econ. | process database | обробити дані |
| econ. | process database | опрацьовувати дані |
| econ. | process database | опрацювати дані |
| econ. | process database | обробляти дані |
| law | process documents | оформляти документи |
| law | process documents | оформлювати документи |
| gen. | process documents | обробляти документи |
| polygr. | process film | обробляти плівку |
| law | process information | обробляти інформацію |
| avia. | process input data | обробляти вхідні дані |
| avia. | process insurance claims | розглядати страхові вимоги |
| econ. | process payment | оформити платіж |
| econ. | process payment | оформлювати платіж |
| econ. | process products | переробити продукцію |
| econ. | process products | переробляти продукцію |
| busin. | process raw materials | перероблювати сировину |
| tech. | process the rubber | перероблювати каучук |
| environ. | processed agricultural produce | перероблена сільськогосподарська продукція |
| agric. | processed cereal product | перероблені зернові (gov.ua bojana) |
| food.ind. | processed cheese | перероблений сир (gov.ua, europa.eu bojana) |
| milk. | processed cheese | плавлений сир |
| law | processed data | оброблені дані |
| mil. | processed data recorder | самопис для реєстрації оброблених даних |
| O&G | processed drilling fluid | хімічно оброблений буровий розчин |
| O&G | processed drilling-fluid | хімічно оброблений буровий розчин |
| adv. | processed film | оброблена кіноплівка |
| adv. | processed film | оброблена проявлена кіноплівка |
| gen. | processed film | проявлена кіноплівка |
| gen. | processed food | бакалійні товари |
| gen. | processed food | бакалія |
| environ. | processed foodstuff | оброблений продукт харчування (Продукт харчування, що піддався обробці для поліпшення його зовнішнього вигляду або запобігання його псування) |
| O&G | processed gas | очищений нафтовий газ (від сірководню) |
| econ. | processed goods | готовий виріб |
| tech. | processed information | оброблена інформація |
| econ. | processed product | перероблений продукт (харчовий  gov.ua, europa.eu bojana) |
| econ. | processed product | перероблений продукт |
| microel. | processed wafer | тестова пластина для перевірки якості технологічного процесу |
| math. | processing error | помилка обробки даних |
| environ. | rubber processing | переробка гуми (Послідовність операцій, при яких речовина, отримана з каучуконосних рослин зміцнюється, обробляється хімічно, отримуючи міцність, еластичність, стійкість, інші властивості, необхідні для виробництва таких виробів, як електроізоляція, покришки, ластики, водопровідні шланги, ін) |
| environ. | rubber processing industry | виробництво гумо-технічних виробів (Сектор економіки, підприємства якого виробляють гумотехнічні вироби з натуральної та синтетичної сировини) |
| econ. | semi-processed goods | напівфабрикати |
| econ. | semi-processed materials | напівфабрикати |
| econ. | semi-processed products | напівфабрикати |
| gen. | ultra-processed | ультраоброблене ((of food) prepared using complex industrial methods from multiple ingredients, often including ingredients with little or no nutritional value collinsdictionary.com, bbc.com bojana) |
| gen. | ultra-processed food | ультраоброблена їжа (UPF collinsdictionary.com, bbc.com bojana) |
| gen. | vacuum-processed | вакуумований |
| environ. | waste processing industry | переробка відходів (галузь промисловості) |