| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | problem statement | формулювання завдання |
| R&D. | problem statement | постановка завдання (Section of scientific journal article • Problem statement and research methods – Постановка завдання та методи дослідження bojana) |
| mil. | problem statement | виклад проблеми |
| gen. | problem statement | постановка проблеми (kharkov.ua bojana) |
| IT | problem statement language | мова формулювання задач |
| R&D. | the statement of the problem | постановка завдання (The Purpose of the Study illustrates what the study will do, which should reflect the statement of the problem.  usc.edu bojana) |