Terms containing print

Subject	English	Ukrainian
avia.	aerial print	аерознімок
cinema	answer print	контрольна копія
gen.	bland print	чистий лист
tech.	block print	відбиток з гравюри
cinema	blow up print	копія збільшеного формату кіноплінки
O&G	blue print	фотокопія
O&G	blue print	"синька"
mater.sc.	blue print	синька (світлописна копія, drawing)
law	blur the prints	робити непомітними сліди
gen.	butter-print	штамп для масла
tech.	carbon tissue print	пігментна копія
gen.	cheap popular print	лубок (про картину тощо)
cinema	check print	контрольна копія
gen.	close print	убористий шрифт
gen.	coloured print	кольорова гравюра
comp., MS	commercial printing	промисловий друк (The process of producing copies of documents, publications, or images in high volume)
law	comparison of prints	порівняння відбитків
microel.	contact print	контактна фотолітографія
microel.	contact-print additional mask	робочий шаблон, виготовлений методом контактного друку
gen.	cotton print	вибивний ситець
gen.	dactyloscopic print	дактилоскопічний відбиток
IT	file print	роздрук вмісту файлу
IT	file print	роздрук файлу
IT	film print	фільмокопія
cinema	film print	копія
fin.	fine print	деталі
gen.	finger-print	відбиток пальця
gen.	finger-print	дактилоскопічний відбиток
gen.	finger-print	знімати відбитки пальців
tech.	full-size proof print	повноформатний пробний відбиток
construct.	glazed print	глянсовий відбиток
microel.	hard-contact print	фотолітографія з щільним контактом
law	identification of prints	ідентифікація відбитків
gen.	in large print	великим шрифтом
gen.	in large print	крупним шрифтом
gen.	in print	надрукований і продається
gen.	in small large print	дрібним великим шрифтом
gen.	in small print	дрібним шрифтом
gen.	indecent obscene prints	порнографічні знімки
law	latent print	залишений слід відбитку (пальців тощо)
gen.	lavender print	лавандова копія кінофільму
O&G	leaf prints	відбиток листя
tech.	make-to-print	деталі, виготовлені за кресленнями замовника (Yuriy Sokha)
tech.	make-to-print	нестандартні деталі (Yuriy Sokha)
cinema	married print	суміщена копія
gen.	master print	контрольна копія кінофільму
IT	memory print	роздрук вмісту пам'яті
gen.	motion-picture print	фільмокопія
cinema	mute print	«німа» копія
adv.	mute print	німа фільмокопія
polygr.	near-print	відбиток, надрукований на розмножувальному апараті
archive.	negative print	негативний відбиток
polygr.	news-print	газетний папір
gen.	of cheap popular print	лубочний (про картину тощо)
gen.	out of print	розпроданий (про книжку тощо)
gen.	out-of-print	що розійшовся (про тираж книги)
gen.	out-of-print	розпроданий
gen.	out-of-print books	букіністичні книги
gen.	over-print	друкувати понад тираж
gen.	over-print	друкувати додатково
gen.	over-print	друкувати поверх тексту
gen.	over-print	друкувати поверх малюнка (на марці)
law	palm print	відбиток долоні
archive.	photographic print	фотовідбиток
archive.	photographic print	фотокопія оригіналу
gen.	photographic print	фотознімок
gen.	photographical print	фотознімок
cinema	picture print	зображення позитив
proverb	as plain as print	ясний як день
proverb	as plain as print	цілком очевидний
tech.	positive print	фільмокопія
amer., polygr.	pre-print	частина стаття із збірника
amer., polygr.	pre-print	частина книги із збірника
amer., polygr.	pre-print	сигнальний примірник
IT	pretty print	докладний роздрук (програма)
IT	pretty print	структурний роздрук (програма)
comp.	pretty print	структурна роздруківка програми
econ.	print a knocking copy	надрукувати критичну текстову рекламу
econ.	print a knocking copy	друкувати критичну текстову рекламу
bus.styl.	print advertisement	реклама у пресі
econ.	print advertising	друковане рекламування
bus.styl.	print advertising	рекламування у пресі
IT	print bar	друкувальна штанга
IT	print bar	літерний важіль
IT	print barrel	друкувальна сферична головка
commun.	print box	друкувальний пристрій
gen.	print butter	пачка масла
archive.	print catalog	друкований каталог
archive.	print catalogue	друкований каталог
IT	print chain	друкувальний ланцюжок
IT	print chain	буквена послідовність
IT	print chain	друкований рядок
IT	print command	команда висвітлювання на екран
comp.	print command	команда друкування
IT	print control character	символ керування друком
office.equip.	print dialog box	діалогове вікно друку (принтера Александр_10)
gen.	print discolor	вицвітання фільмокопії
gen.	print dress	ситцева сукня
gen.	print dress	ситцевий одяг
archive.	print film	позитивна плівка
IT	print format	формат даних для друкування
gen.	print hand	письмо друкованими літерами
gen.	print hand	лист, написаний друкованими літерами
commun.	print head	друкувальна головка
comp.	print head	друкуюча голівка (у матричному або струменевому принтері)
gen.	print-holder	рамка для фотографії
comp.	print image line	рядок-шаблон
polygr.	print in italics	виділяти курсивом
gen.	print in italics	друкувати курсивом
IT	print-intensive program	програма з великим обсягом друкування
comp., MS	print layout view	режим розмітки (A view of a document as it will appear on the printed page)
econ.	print media	засоби друкованої реклами
comp.	print member	друкувальний елемент
comp.	print needle	друкуюча голка (друкуючої голівки матричного принтеру)
IT	print needle	друкувальна голка
IT	print needle	друкувальний штифт
gen.	print on every other line	друкувати через рядок
gen.	print on the memory	зберігати в пам'яті
IT	print on the screen	виводити на екран
commun.	print order	команда друкування
IT	print out	виводити дані на друкувальний пристрій
IT	print out	роздрукувати
IT	print out	роздруковувати
mil.	print out	роздруковувати на друкувальному пристрої
comp., MS	print processor	обробник завдань друку (The component that, working in conjunction with the printer driver, receives and alters print jobs, as necessary, according to their data type to ensure that the jobs print correctly)
comp., MS	print provider	постачальник послуг друку (A plug-in that runs on the print server and routes print system requests. Print providers are Windows-specific and not required by the protocol)
IT	print quality	якість друкування
IT	print quality	якість друку
IT	print queue	черга друкувального пристрою
IT	print queue	черга на роздруковування
IT	print queue	черга до принтера
libr.	print run	прогін з роздруківкою (результатів)
comp.	print run	пакет роздруківок
comp.	print screen	клавіша "фотографування" екрану
gen.	print-seller	продавець гравюр і естампів
IT	print server	станція друкування (в мережі)
IT	print server	принт-сервер
IT	print server	процесор для друкування
comp.	print server	станція процесор друку
telecom.	Print Service	сервіс друку
gen.	print-shop	магазин гравюр і естампів
busin.	print-shop	друкарня (Maxym)
IT	print spooler	програма буферизованого виводіння інформації для друкування
comp., MS	print spooler	спулер друку (Software that accepts a document sent to a printer and then stores it on disk or in memory until the printer is ready for it)
IT	print spooling	виводіння на друк з попереднім завантажуванням
tech.	print stamp	набивна дошка
IT	print style	стиль друкування
IT	print subprogram	підпрограма друку
IT	print suppression order	команда блокування друкування
comp.	print suppression order	команда блокування друку
IT	print wheel	друкувальне колесо
IT	print wheel	друкувальний механізм
IT	print-wheel assembly	блок друкувальних коліщат
comp.	print wire	друкуюча голка (друкуючої голівки матричного принтеру)
IT	print wire	друкувальна голка
IT	print wire	друкувальний штифт
gen.	print with an interval of a line	друкувати через рядок
gen.	print works	ситцевибивна фабрика
gen.	print-works	ситцевибивна фабрика
environ.	printing industry	поліграфічна промисловість
law	procure indecent prints	виготовляти порнографічні фотознімки
tech.	production print	тиражний відбиток
microel.	projection print	проекційна літографія
microel.	projection print	проекційна фотолітографія
law	recover useful prints	отримувати важливі відбитки (пальців тощо)
cinema	reduction print	копія зменшеного формату кіноплівки
cultur.	release print	прокатна копія
law	reveal prints	виявляти відбитки
proverb	say little, write less, print least	говори мало, пиши ще менше, і найменше всього друкуй
microel.	screen print	трафаретний друк
microel.	screen print	сіткографія
work.fl.	small print	дрібний шрифт
gen.	small print	дрібний друк
gen.	small print	неглибокий друк
gen.	small print tires my eyes	дрібний друк стомлює мої очі
microel.	soft-contact print	фотолітографія з м'яким контактом
tech.	sound print	копія фонограми
IT	spooled print	друк з буферизацією
IT	spooled print	друкування з буфера
IT	spooled print	друкування з буферизацією
comp.	spooled print	друк з буферизуванням
gen.	the small print tries my eyes	цей дрібний шрифт стомлює мої очі
gen.	thumb-print	відбиток великого пальця (у дактилоскопії)
gen.	to write in print	писати друкованими літерами
polygr.	to print in italics	виділити курсивом
polygr.	to print in italics	виділяти курсивом
gen.	to print in italics	друкувати курсивом
gen.	to print on every other line	друкувати через рядок
IT	to print on the screen	виводити на екран
IT	to print out	роздруковувати
IT	to print out	виводити дані на друкувальний пристрій
gen.	to print with an interval of a line	друкувати через рядок
IT	unidirectional print	однонапрямний друк
IT	unidirectional print	друкування в одному напрямі
cinema	unmarried print	неспівставлена копія
gen.	working print	студійна копія (кінофільму)
cinema	working print	робоча копія
gen.	working print	робочий позитив (кінофільму)
law	відтиск print	відбиток