| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | app preview | посилання на програму (A placeholder on the Start screen that represents an app not yet installed on the PC) |
| comp., MS | Calendar Preview | попередній перегляд календаря (A feature that allows users to see conflicting appointments directly from Mail view without having to switch to Calendar view. Makes it much easier for users to decide to accept or decline a meeting invite that conflicts with an existing meeting) |
| comp., MS | Inline Previews | Зразки (A feature that allows a preview of a webpage or YouTube video. The preview will show a photo, title, and description of the webpage or video) |
| comp., MS | Layout Preview | зразок (A feature that uses a minimum amount of data to display the general layout of a report) |
| comp., MS | Live Preview | динамічний попередній перегляд (A feature that allows you to preview the appearance of a formatting option or command before actually applying it to selected text or objects) |
| econ. | market preview | реклама товарів, які вступають на ринок |
| comp., MS | personal preview | персональний попередній перегляд (A video preview for a Lync user that provides options to answer with video from within the notification) |
| IT | preview mode | режим попереднього перегляду |
| tech. | preview trailer | рекламний ролик |
| comp., MS | Quick Preview | швидкий попередній перегляд (A feature that displays a preview of item content when a user hovers over a search result in SharePoint. The preview is optimized for the content type) |
| comp., MS | search preview | попередній перегляд результатів пошуку (A feature that displays a thumbnail preview next to each search result. Pointing to the preview enlarges it) |