Subject | English | Ukrainian |
comp., MS | Anchor Volume Descriptor Pointer | вказівник на закріплений дескриптор тому (A part of the UDF file system necessary to identify the required blocks in order to interpret the file system) |
IT | base pointer | показувач бази (регістр) |
comp. | bottom-of-stack pointer | показник дна стека |
IT | cross pointer indicator | командно-пілотажний стрілочний індикатор |
avia. | cross-pointer indicator | покажчик зі стрілками, що перехрещуються |
tech. | cross pointer instrument | двострілочний прилад |
IT | current pointer | покажчик поточної позиції |
IT | direct address pointer | прямий покажчик адреси |
mil. | electrical receiver pointer | покажчик електромеханічного приймаючого приладу |
comp. | embedded pointer | вбудований показник |
IT | far pointer | далекий покажчик (селектор сектора з відносною адресою) |
IT | file pointer | покажчик поточної позиції у файлі |
avia. | full-scale pointer deflection | повне відхилення стрілки |
tech. | gauge pointer | стрілка вимірювального приладу (покажчик вимірювального приладу Dmytro_Crusoe) |
navig. | glide slope pointer | рухомий індекс глісади планерування |
mil. | gun director pointer | навідник приладу управління артилерійським вогнем |
mil. | gun pointer | навідник гармати |
IT | heap pointer | покажчик адреси стосу |
IT | instruction pointer | покажчик команд |
IT | internal heap pointer | внутрішній покажчик стосу |
comp., MS | Laser Pointer | лазерний вказівник (A feature that allows the user to superimpose a dot over a presentation and control its position with the mouse. The appearance of the dot is similar to that of a traditional laser pointer, and it is broadcast to all presentation viewers and can be recorded into video (Save to Video)) |
microel. | laser pointer | лазерний покажчик (напр. в світломонтажному столі) |
mil. | mechanical pointer counter altimeter | механічний стрілочний висотомір з лічильником |
IT | mouse pointer | курсор мишки |
IT | mouse pointer | покажчик мишки |
comp., MS | mouse pointer | курсор, вказівник миші (An on-screen element whose location changes as the user moves the mouse. Depending on the location of the mouse pointer and the operation of the program with which it is working, the area of the screen where the mouse pointer appears serves as the target for an action when the user presses one of the mouse buttons) |
tech. | movable-pointer indicator | стрілочний прилад |
IT | near pointer | ближній покажчик (відносна адреса у сегменті) |
IT | next pointer | покажчик наступного елемента |
IT | next pointer | прямий покажчик |
IT | null pointer | порожній покажчик |
IT | null pointer | нульовий покажчик |
comp. | overflow pointer | показник на область переповнення |
gen. | place the pointer | установлювати курсор |
IT | pointer addressable value | чия адреса задається покажчиком |
IT | pointer addressable value | значення |
IT | pointer arithmetic | операції над покажчиками |
comp. | pointer arithmetic | арифметичні операції над показниками |
IT | pointer array | матриця покажчиків |
IT | pointer array | масив покажчиків |
comp. | pointer array | масив показників |
IT | pointer data | дані типу покажчика |
avia. | pointer drift | відхід стрілки (приладу) |
IT | pointer field | поле типу покажчика |
mil. | pointer fire | стрільба з індивідуальним наведенням знарядь |
tech. | pointer indicator | стрілочний прилад |
avia. | pointer indicator | стрічковий прилад |
el. | pointer instrument | стрілочний прилад |
IT | pointer register | регістр-покажчик |
IT | pointer register | регістр покажчика |
mil. | pointer's telescope | оптична труба вертикального навідника |
mil. | pointer sluggish response | замирання стрілки |
IT | pointer-threaded code | шитий код |
IT | pointer type | тип-покажчик |
IT | pointer type | тип покажчика |
tech. | pointer-type instrument | стрілочний вимірювальний прилад |
mil. | Pointer Upgraded Mission Ability | Пума RQ-20 (безпілотна літальна система з вдосконаленими можливостями наведення - розмах крил 2,8 м) |
IT | pointer variable | змінна-покажчик |
mil. | pointer vibration | вібрація стрілки приладу |
IT | prior pointer | покажчик попереднього елемента |
IT | prior pointer | зворотний покажчик |
gen. | quiver of pointer | тремтіння стрілки |
tech. | scale pointer | масштабний вказівник |
gen. | second pointer | секундна стрілка |
IT | selection pointer | прихований покажчик |
IT | sequential pointer | послідовний покажчик (позиції у файлі під час індексних операцій) |
mil. | single-pointer electric indicator | покажчик електричний однострілочний |
mil. | splash pointer | покажчик точки падіння |
IT | stack pointer | покажчик стека |
comp. | stack pointer | показник вершини стека |
IT | strategy pointer | адреса оброблювача переривань |
IT | stream pointer | покажчик потоку |
IT | string pointer | символьний вказівник |
mil. | target pointer illuminator/aiming light | пристрій підсвічування і цілевказання |
mil. | target pointer illuminator/aiming light | пристрій підсвічування і цілевказівки |
IT | this pointer | скритий |
IT | this pointer | прихований покажчик (з адресою об'єкта) |
mil. | three-pointer electric indicator | покажчик електричний тристрілочний |
avia. | three-pointer engine gage | тристрілковий покажчик параметрів двигуна (тиск палива і мастила, температура мастила) |
mil. | three-pointer inductive indicator | покажчик індуктивний тристрілочний |
tech. | timing pointer | стрільця для регулювання моменту запалювання |
IT | top-of-stack pointer | покажчик адреса вершини стека |
comp. | top-of-stack pointer | показник вершини стека |
comp., MS | touch pointer | сенсорний вказівник (A tool for accessing right-click menus and targeting small pieces of the interface using touch input) |
mil. | two-pointer altimeter | двострілочний висотомір |
avia. | two-pointer indicator | двострілковий покажчик |
IT | urgent pointer | покажчик терміновості (повідомлення) |
IT | urgent pointer | покажчик пильності терміновості (повідомлення) |
IT | urgent pointer | покажчик пильності (повідомлення) |
astronaut. | vertical deviation pointer | покажчик відхилення від завданої висоти |
IT | void pointer | порожній покажчик (для якого ще не встановлено тип даних) |
mil., artil. | wind and drift corrector pointer | покажчик коректора поправок на боковий вітер і |