Terms containing placement

Subject	English	Ukrainian
mil.	alarm placement	дислокація у випадку оголошення тривоги
mil.	alarm placement	розташування у разі оголошення тривоги
mil.	alarm placement	дислокація у разі оголошення тривоги
mil.	alarm placement	розташування у випадку оголошення тривоги
mil.	Army Placement test	випробування при вступі на військову службу
microel.	automated placement	автоматизоване розміщення (напр. елементів)
microel.	automatic placement and routing algorithm	алгоритм автоматичного розміщення і трасування
fin.	best efforts placement	організація негарантованого розміщення цінних паперів
fin.	bond placement	розміщення позик
fin.	bond placement	розміщення облігацій
microel.	cell placement	розміщення комірок (напр. в напівпровідниковому ЗП)
microel.	component placement	встановлення монтаж компонентів
law	conditional placement	умовне утримання (під вартою тощо, into custody)
h.rghts.act.	custodial placement	взяття під варту (як вирок)
law	custodial placement	взяття під варту
microel.	depth placement	вертикальне введення легуючої домішки
bus.styl.	direct placement	безпосереднє розміщення нового випуску цінних паперів
fin.	direct placement	пряме розміщення (капіталу або цінних паперів)
fin.	domestic placement	розміщення на внутрішньому ринку
microel.	edge placement	встановлення кута кристалу в задане положення
microel.	high-speed placement	високопродуктивний монтаж (компонентів)
mil.	IED placement	встановлення СВП
mil.	IED placement	встановлення саморобних вибухових пристроїв
law	illegal placement	незаконне поміщення (в психіатричну лікарню тощо)
microel.	initial placement	початкове розміщення (напр. елементів)
fin.	initial placement	первинне розміщення
microel.	interactive placement	інтерактивне розміщення (елементів)
microel.	interactive placement	автоматизоване розміщення напр. елементів при діалоговому проектуванні
fin.	international placement	розміщення на зовнішніх ринках
law	jail placement	ув'язнення
law	jail placement	позбавлення волі (ув'язнення)
amer.	job placement	направлення на роботу
amer.	job placement	працевлаштування
amer.	job placement	шукання роботи
law	job-placement expert	спеціаліст із питань працевлаштування
microel.	lateral placement	горизонтальне введення легуючої домішки
law	long-term placement	тюремне ув'язнення (довгострокове)
microel.	min-cut placement	розміщення з мінімальним числом перетинів
mil.	mirror placement	розміщення дзеркала
microel.	one-dimensional placement	одновимірне розміщення (елементів)
fin.	original placement	первинне розміщення
fin.	other money market placement and advances	інші види розміщення капіталу і надані позички на грошовому ринку
geol.	over-placement	напластування
geol.	over-placement	нашарування
IT	placement algorithm	алгоритм розташовування
IT	placement algorithm	алгоритм компонування
microel.	placement area	область кристала, призначена для розміщення елементів або компонентів
microel.	placement capacity	продуктивність монтажу
microel.	placement class	клас приладів напр. компоненти схеми, що згруповані за близькістю фізичних характеристик
microel.	placement constraints	обмеження на розміщення (напр. елементів на кристалі)
microel.	placement head	налаштовуюча монтажна головка (для установки компонентів на друкованій платі)
tech.	placement head	монтажна головка
h.rghts.act.	placement in custody	встановлення опіки
h.rghts.act.	placement in detention	взяття під варту (як вирок)
law	placement in detention	взяття під варту
gen.	placement of advertisements in newspapers	розміщення реклами в газетах
avia., transp.	placement of airstairs	встановлення трапу
econ.	placement of budget funds on deposits	розміщення бюджетних коштів на депозитах (gov.ua, gov.ua bojana)
econ.	placement of debt securities	розміщення боргових цінних паперів (gov.ua, gov.ua bojana)
gen.	placement of Eurobonds	розміщення євробондів
econ.	placement of forces	розміщення сил
econ.	placement of funds	інвестиції
econ.	placement of funds	капіталовкладення
fin.	placement of loan	розміщення позики
econ.	placement of orders	розміщення замовлень
mil.	placement of road signs	розміщення дорожніх знаків
econ.	placement of shares	розміщення акцій
mil.	placement of the cylinders	розташування/розміщення циліндрів
waste.man.	placement of waste	розміщення відходів (gov.ua, gov.ua bojana)
microel.	placement program	програма монтажу компонентів
microel.	placement rate	продуктивність монтажу (напр. ІС)
polit.	placement service	служба зайнятості
microel.	placement tool	монтажний пристрій
microel.	placement tool	монтажний верстат
h.rghts.act.	placement under detention	взяття під варту (як вирок)
law	placement under detention	взяття під варту
law	placement under guard	взяття під охорону (об'єкта)
h.rghts.act.	placement under legal restraint	юридичне обмеження свободи
microel.	placement viewing	візуальний контроль операції позиціонування
fin.	placement with and advances to credit institutions	розміщення капіталу в кредитних установах і надані їм позики
fin.	placements and debt securities	розміщення капіталу і боргові зобов'язання
mil.	priority placement certificate	свідоцтво про право на першочергове призначення на посаду
law	prison placement	ув'язнення
law	prison placement	позбавлення волі (ув'язнення)
fin.	private placement	пряме розміщення
fin.	private placement	закрите розміщення (цінних паперів)
econ.	product placement	розміщення продукції
fin.	public and private placements	відкрите і закрите розміщення засобів
mil.	rifle butt's placement in the shoulder	опора приклада в плече
mil.	rifle butt's placement in the shoulder	опора приклада гвинтівки в плече
EU.	right of access to placement services	право доступу до служб працевлаштування
econ.	safe placement	надійне розміщення
law	secure placement	взяття під варту
law	short-term placement	тюремне ув'язнення (короткострокове)
mil.	sight placement	розташування місця прицілювання
microel.	through-hole placement	монтаж компонентів з стержневими виводами