Terms containing permissions

Subject	English	Ukrainian
IT	access permission	дозвіл на доступ
comp., MS	access permissions	дозволи на доступ (Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups)
dipl.	accord permission	давати дозвіл
gen.	accord the permission	дати дозвіл
gen.	ask for permission	просити дозволу
gen.	ask permission	спитати дозволу
gen.	ask permission	питатися
gen.	ask for permission	просити дозволу (to)
gen.	ask permission to speak	просити слово
law	be granted a permission	отримувати дозвіл
law	blanket permission	всеохоплюючий дозвіл
law	by permission	з дозволу (of)
gen.	by your permission	з вашого дозволу
law	customs's permission	дозвіл митниці
comp., MS	explicit permission	явний дозвіл (A type of object permission that is defined when the object is created, specifically assigned, or changed by the owner of the object)
comp., MS	Fine-Grained Permissions	детальні дозволи (A security feature that allows for greater granularity and customization of user permissions)
law	formal permission	офіційний дозвіл
law	get a permission	отримувати дозвіл
gen.	give smb. permission to do	дати комусь дозвіл щось зробити (smth.)
law	grant a permission	давати дозвіл
law	grant a permission	надавати дозвіл (на діяльність тощо)
law	grant of permission	видання дозволу
law	grant permission	надавати дозвіл
gen.	grant permission	дати дозвіл
law	granting of permission	видача дозволу
econ.	have permission	допуститися
econ.	have permission	допускатися (мати дозвіл)
gen.	he gave permission	він відповів позитивно
gen.	it would be well to ask permission	слід було б попросити дозволу
law	legal permission	дозвіл за законом
econ.	marketing permission	дозвіл на продаж товару
law	obtain a permission	отримувати дозвіл (from)
law	official permission	офіційний дозвіл
econ.	overflight permission	дозвіл на політ над
law	owner's permission	дозвіл власника
law	permission from court	дозвіл суду
comp., MS	permission level	рівень дозволів (A set of permissions that can be granted to users or SharePoint groups on an entity such as a site, library, list, folder, item, or document)
gen.	permission of court	дозвіл суду
law	permission of landlord	дозвіл власника приміщення (що здається)
law	permission of monarch	дозвіл монарха
law	permission of the next of kin	дозвіл найближчого родича
comp.	permission pattern	шаблон доступу
comp., MS	permission policy	політика дозволів (An approach to restricting permission for a given document, workbook, presentation, or message. The policy defines which Office features are available, which information can be accessed, and what level of editing is allowed)
comp., MS	permission setting	настройки дозволів (A configuration that enables the user to determine whether an individual or domain can add him to contact lists, see his status, or send instant messages to him. For individuals, the possible permissions are Allow and Block. For domains, the three types of permissions are Allow, Block, and Notify)
gen.	Permission Society	суспільство вседозволеності (із зневагою норм моралі)
law	permission to appeal	дозвіл на апеляцію
gen.	permission to reside	дозвіл на проживання
law	permission to sell	дозвіл на продаж
law	permission to stay	дозвіл на проживання (іноземця)
comp., MS	permission type	тип дозволу (One of 2 or 3 possible permissions that a user can grant to users or domains in the Options dialog box, on the Permissions tab. For individual users, the possible permissions are Allow and Block. For domains, the three types of permissions are Allow, Block, and Notify)
comp., MS	permissions level	рівень доступу (The extent of access a user has to a site. The default permissions levels are Read, Edit, Design, and Full Control)
comp., MS	permissions list	список дозволів (A list in the Options dialog box, on the Privacy tab, that displays the people or domains for which the user has set permissions)
fin.	planning permission	землевідведення
environ.	planning permission	дозвіл на планування (Дозвіл, ліцензія, аналогічний документ, виданий державним органом, який схвалює поетапний метод і процес визначення, розвитку, проектування різних напрямків дій з метою досягнення поточних або майбутніх потреб, цілей.)
econ.	planning permission	дозвіл на планування
econ.	preliminary permission	попередній дозвіл
law	prior permission	попередній дозвіл
comp., MS	Project Server permission model	дозвільна модель Project Server (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions)
law	refuse permission	відмовляти у дозволі
dipl.	retract permission	відмінити згоду
dipl.	retract permission	відмінити дозвіл
law	revocation of a permission	скасування дозволу
law	revoke a permission	анулювати дозвіл
law	seek a permission	запитувати дозволу
comp., MS	SharePoint integrated permission model	інтегрована дозвільна модель SharePoint (A security model in which Project Server permissions are derived from SharePoint)
law	special permission	спеціальний дозвіл
econ.	standing permission	постійний дозвіл
gen.	to ask permission	спитати дозволу
gen.	to ask permission	спитатися дозволу
gen.	to ask for permission	просити дозволу (to)
comp., MS	unique permission	унікальний дозвіл (A permission setting for using a list, library, or site that is different from the permission settings of its parent site)
law	with permission	з дозволу (of)
mil.	with permission	з дозволу
gen.	with your kind permission	з вашого люб'язного дозволу
gen.	with your permission	з вашого дозволу
law	withhold a permission	відмовляти в дозволі
law	without permission	без дозволу (of)
gen.	without permission	самовільно
gen.	without previous permission	явочним порядком
law	without the owner's permission	без дозволу власника
econ.	written permission	письмовий дозвіл
bus.styl.	written permission to reside	письмовий дозвіл на проживання