Terms containing payload

Subject	English	Ukrainian
mil.	advanced technical payload	удосконалений приладовий контейнер
mil.	blasting payload	заряд вибухової речовини (ВР)
mil.	charged payload	бойова частина з зарядом
mil.	counter space payload	протикосмічне корисне навантаження (bbc.com, bbc.com bojana)
astronaut.	dart payload	літаюче за інерцією корисне навантаження
astronaut.	daughter payload	допоміжне корисне навантаження
mil.	Defense Department Payload Working Group	робоча група МО з корисних навантажень
mil.	defensive payload	бойова частина (ракети)
mil.	destructive payload	бойова частина
mil.	destructive payload	бойове спорядження
mil.	destructive payload	бомбове навантаження
mil.	destructive payload	ракетний вантаж (літального апарата)
mil.	destructive payload	корисне навантаження бойової ракети
avia.	effective payload	дійсне корисне навантаження
astronaut.	explosive payload	заряд ВР
avia.	final payload	корисне навантаження останнього ступеня (багатоступеневої ракети)
construct.	free coasting payload	літаючий за інерцією відсік з корисним навантаженням
construct.	gross payload	повне корисне навантаження
mil.	gross payload	загальне корисне навантаження
mil.	gross weight to payload ratio	відношення повної ваги до корисного навантаження
mil.	heavy payload	велика вантажопідйомність
astronaut.	high payload velocity	висока швидкість корисного навантаження
mil.	in transit payload	корисне навантаження на перехідному відрізку траєкторії
mil.	in transit payload	корисне навантаження на маршовій ділянці траєкторії
astronaut.	landed payload capability	здатність забезпечити посадку корисного навантаження
mil.	maximum available payload	максимальне корисне навантаження
mil.	military payload	бойовий заряд
mil.	missile payload	бойова частина ракети
mil.	missile payload	бойове спорядження ракети
mil.	missile payload	підривник і бойове відділення ракети
mil.	missile payload	корисне навантаження ракети
mil.	missile payload	бойовий заряд ракети
astronaut.	mother payload	основне корисне навантаження
astronaut.	nuclear payload	ядерний бойовий заряд
space	one-way payload	неповертальне корисне навантаження
astronaut.	orbital vehicle payload capsule	капсула розміщення корисного навантаження на орбітальному апараті
mil.	ordnance payload	боєзапас
astronaut.	over all payload ratio	відношення стартової ваги ракети до ваги корисного
astronaut.	payload adapter	перехідник корисного навантаження
astronaut.	payload adapter	перехідник до відсіку корисного навантаження
astronaut.	payload adapter	адаптер блоку корисного вантажу
astronaut.	payload apogee performance	співвідношення ваг корисного навантаження і висоти апогея
transp.	payload capability	висхідне корисне навантаження
mil.	payload capacity	вантажопідйомність
econ.	payload capacity	корисна вантажопідйомність
construct.	payload capacity	максимальне корисне навантаження
airports	payload capacity	максимальне комерційне завантаження
avia.	payload capacity	максимальне комерційне завантаження
avia., stat.	payload capacity per aircraft	максимальне комерційне завантаження на повітряне судно
avia., stat.	payload carried	перевезений обсяг комерційного завантаження
space	payload carrier	несуча конструкція відсіку корисного навантаження
mil.	payload compartment	відсік корисного навантаження
mil.	payload deployment mechanism	механізм розділення ГЧ
astronaut.	payload effectiveness	потужність бойового заряду
avia.	payload figures	дані про комерційне навантаження
astronaut.	payload heating	нагрівання корисного навантаження
mil.	payload interface module	з'єднувальний модуль бойової частини (ракети)
mil.	payload interface module	модуль сполуки бойового спорядження (ракети)
astronaut.	payload launching	пуск з корисним навантаженням
avia.	payload mass	маса корисного навантаження
space	payload preparation room	корпус підготовки корисного навантаження
avia.	payload-range curve	крива залежності комерційного завантаження від дальності польоту
astronaut.	payload release	відокремлення контейнера з корисним навантаженням
astronaut.	payload section	відсік корисного навантаження
mil.	payload shroud	кожух корисного навантаження
mil.	payload specialist station	пост фахівців з обслуговування корисного навантаження
telecom.	Payload Type Identifier	ідентифікатор типу корисного навантаження
mil.	payload unit	блок корисного навантаження
mil.	payload unit rf electronic ground support equipment	радіочастотне електронне наземне допоміжне устаткування блоку корисного
tech.	payload volume	корисний об'єм
avia.	payload weight	вага корисного навантаження
avia.	payload weight	маса корисного навантаження
avia.	permitted payload	допустиме корисне навантаження
avia.	priority payload	пріоритетне корисне навантаження
mil.	radar payload	цільове бортове радіолокаційне обладнання
mil.	rated payload	розрахункове навантаження
mil.	rated payload	номінальне навантаження
astronaut.	rocket payload	корисне навантаження ракети
mil.	rocket payload	бойова частина ракети
mil.	satellite payload	корисне навантаження ШСЗ
tech.	spacecraft payload	корисне навантаження КЛА
avia.	space-limited payload	комерційне навантаження, обмежене об'ємом (повітряного судна)
tech.	spin stabilized payload	стабілізований обертанням відсік з корисним навантаженням
mil.	standard payload module	стандартний модуль БЧ (ракети)
astronaut.	unidentified payload satellite	супутник з неопізнаним корисним навантаженням
mil., logist.	useful payload	корисний вантаж
mil.	warhead payload	корисне навантаження бойової частини
mil.	warhead payload	бойова частина
mil.	weapon and payload identification	селекція ГЧ і засобів забезпечення прориву ПРО