| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | pass off | проходити (про події) |
| gen. | pass off | припинятися |
| gen. | pass off | пройти |
| gen. | pass off | збувати |
| gen. | pass off | залишати поза увагою |
| gen. | pass off | видавати себе (за когось) |
| gen. | pass off | підсовувати |
| gen. | pass off | промайнути |
| gen. | pass off | зменшуватися |
| gen. | pass off | зникати |
| gen. | pass off | видавати (за когось, as) |
| law | pass off as genuine | видавати за справжнє (щось) |
| law | pass off as one's own | видавати за своє |
| law | pass off as one's own | видавати за своє |