Terms containing over-all

Subject	English	Ukrainian
gen.	all over	всюди
gen.	all over	усюди
gen.	all over	по всьому (по всій)
gen.	all over again	спочатку
law	all over the country	всій країні
gen.	all over the shop	розкиданий безладно
gen.	all over the shop	розкиданий всюди
gen.	all over the world	у всьому світі
gen.	all over the world	в усьому світі
gen.	all over the world	по всьому світу
gen.	all the horror rushed over him afresh	його знову охопив жах
gen.	all the world over	в усьому світі
gen.	all the world over	по всьому світу
gen.	blush all over	залитися рум'янцем
gen.	climb all over	облазити
gen.	dig all over	покопати
gen.	dug all over	поритий
inf.	fall all over	крутити хвостом (smb., про собаку)
gen.	fall all over oneself	старатися щосили
gen.	fly all over	облітати (побувати скрізь)
gen.	fly all over	облітувати
gen.	fly all over	облетіти
gen.	fry all over	обсмажувати
gen.	go all over	колесити
gen.	go to walk; to stroll all over a place	виходжувати
gen.	go all over a place	вилізти
gen.	go all over a place	вилазити (скрізь, всюди)
gen.	go all over a place	вилізати
gen.	go to walk; to stroll all over a place	виходити (скрізь, всюди)
gen.	go to walk; to stroll all over a place	вийти
dipl.	have over-all charge	здійснювати загальне керівництво
gen.	he had a great pull over all rivals	у нього була велика перевага над усіма суперниками
gen.	he has travelled all over the country	він мандрував по всій країні
gen.	he trembled all over	він тремтів усім тілом
gen.	his fame spread all over the country	його слава поширилась по всій країні
gen.	it is all over but the shouting	усі труднощі позаду (можна й розважитися)
gen.	it is you all over	це так схоже на вас
gen.	it makes me feel creepy all over	у мене від цього мурашки по спині бігають
gen.	it must be done all over again	все треба починати спочатку
astronaut.	over all payload ratio	відношення стартової ваги ракети до ваги корисного
gen.	over-all	загальний
gen.	over-all	всеохоплюючий
sport.	over-all	абсолютний
gen.	over-all	всеосяжний
gen.	over-all	повний
construct.	over-all housing	тепляк
dipl.	over-all majority	переважаюча більшість
gen.	over-all planning	генеральне планування
sport.	over-all scoring	загальний рахунок (очок)
gen.	over-all winner	переможець з усіх видів багатоборства
gen.	pierce all over	переколювати
gen.	pierce all over	переколоти
gen.	plough all over	виорювати
gen.	plough all over	виорати
gen.	prick all over	поколоти (шпилькою)
law	ride over all protests	відхиляти всі протести
gen.	scribble all over	почеркати (скрізь пописати)
gen.	she is her mother all over	вона викапана мати
gen.	sky clouded all over	хмарне небо
gen.	smell to sniff all over	обнюхувати
gen.	smell to sniff all over	обнюхати
gen.	soil all over	перебруднити
gen.	spit all over	заплювати (about)
gen.	spit all over	запльовувати (about)
gen.	stab all over	поколоти
gen.	the eruption is out all over him	сип виступив по всьому його тілу
gen.	the eruption is out all over him	у нього висип на тілі
gen.	the hills are covered all over with snow	гори усі вкриті снігом
gen.	the radio trumpeted the news all over the world	радіо рознесло цю новину по всьому світу
gen.	the rash is out all over him	у нього висип на тілі
gen.	to blush all over	залитися рум'янцем
gen.	to feel pain all over the body	відчувати біль в усьому тілі
gen.	to travel all over country	колесити по країні
gen.	to travel all over the country	об'їхати всю країну
gen.	to travel all over the world	їздити по всьому світу
gen.	to tremble all over	дрижати всім тілом
gen.	tour all over the world	здійснювати навколосвітню подорож
gen.	travel to drive all over	об'їжджати
gen.	universal and over-all disarmament	загальне і повне роззброєння
gen.	walk all over	сідати верхи (на кого-небудь, smb.)