Terms containing oriented

Subject	English	Ukrainian
IT	access oriented method	метод обчислювання залежний від доступу звертання до даних
IT	access oriented method	обчислення, якими керують звертання до даних
comp.	access-oriented method	обчислення, керовані звертаннями до даних
fin.	action-oriented recommendation	практична рекомендація
IT	application-oriented	прикладний
IT	application-oriented	проблемозорієнтований
IT	application-oriented	зорієнтований на конкретне застосування
mil.	Army container-oriented distribution system	система контейнерної доставки вантажів сухопутних військ
IT	axially oriented magnetization	осьова намагніченість
microel.	bit-map oriented spatial processing algorithm	алгоритм просторової обробки бітових масивів
IT	block-oriented	призначений для роботи з блоками (даних)
microel.	block-oriented algorithm	блоково-орієнтований алгоритм
comp.	block-oriented device	блочно-орієнтований пристрій
microel.	block-oriented memory	блоково-орієнтована пам'ять
astronaut.	building block space oriented project	проект створювання космічних будівельних блоків
IT	bus-oriented	шиннозорієнтований (про архітектуру ЕОМ)
comp.	bus-oriented	шинно-орієнтований
gen.	byte-oriented	байтовий
IT	byte -oriented	з байтовою організацією
gen.	character-oriented	посимвольний
comp.	character-oriented editor	символьний редактор
avia.	character oriented procedure	процедура, орієнтована на знаки
comp.	cine-oriented image	вертикальне зображення (правильно орієнтоване зображення на мікроплівці)
dipl.	class-oriented objective	класово-орієнтована мета
telecom.	CO-IPX Connection Oriented IPX	розширена версія протоколу IPX, що дозволяє програмам запрошувати певну якість обслуговування від комутатора АТМ (див. також IPX)
IT	column-oriented data	представлені у вигляді стовпчиків
IT	column-oriented data	дані
mil.	combat-oriented general support	загальне забезпечення бойових потреб
mil.	combat-oriented maintenance organization	організація ТО у бойових умовах
IT	comic-strip oriented image	горизонтальне зображення (того, що має бути вертикальним, повернуте на 90 градусів)
IT	comic-strip oriented image	повернуте на 90 градусів горизонтальне зображення (того, що має бути вертикальним)
comp.	comic-strip oriented image	горизонтальне зображення (повернене зображення на мікроплівці)
comp.	Common Business Oriented Language	КОБОЛ спільна бізнес орієнтована мова мова програмування для промислових та урядових об'єктів
IT	computer-oriented	машинозорієнтований
IT	computer-oriented	обчислювальний (про метод розв'язування)
IT	computer-oriented	зорієнтований на використання ЕОМ
IT	computer-oriented language	машинозорієнтована мова
IT	computer-oriented language	машинно-орієнтована мова
telecom.	Connection Oriented Network Protocol	мережевий протокол, орієнтований на з'єднання
telecom.	Connection Oriented Network Service	мережевий протокол моделі OSI зі встановленням з'єднання (контактний мережевий протокол)
comp.	connection-oriented operation	зв'язок із установленням логічного з'єднання (у мережах передачі даних)
IT	control-oriented programming	програмування задач керування
econ.	customer-oriented	орієнтований на покупця
econ.	customer-oriented	орієнтований на клієнта
mil.	darth oriented satellite	супутник з земною орієнтацією
mil.	defence-oriented industry	галузь промисловості, що випускає продукцію переважно військового призначення
mil.	defense-oriented employment	зайнятість у виробництві продукції військового призначення
mil.	defense-oriented firm	військово-промислове підприємство
mil.	defense-oriented industry	галузь промисловості, орієнтована на випуск продукції військового призначення
mil.	defensively-oriented posture	оборонна стратегія
mil.	defensively-oriented posture	політика оборонного характеру (стосовно держави)
mil.	defensively oriented posture	стратегія, орієнтована на оборону
mil.	defensively oriented posture	політика оборонного характеру (стосовно держави)
mil.	defensively-oriented posture	стратегія, орієнтована на оборону
mil.	defensively oriented posture	оборонна стратегія
IT	dialog-oriented software	діалогове програмне забезпечення
gen.	display-oriented	екранний
IT	display-oriented	орієнтований на візуальне виводіння даних (про спосіб обробляння)
avia.	earth oriented satellite	супутник з земною орієнтацією
avia.	earth-oriented satellite	супутник для дослідження земної поверхні
avia.	earth-oriented spacecraft	КА для досліджень Землі
law	environment-oriented	природоохоронний
ed.	experience-oriented training	дослідно-орієнтоване навчання (gov.ua, gov.ua bojana)
gen.	file-oriented	файловий
IT	file-oriented	зорієнтований на роботу з файлами
IT	function-oriented	функцієзорієнтований
microel.	function-oriented partitioning plan	план функціонального розбиття декомпозиції системи
law	future-oriented research	перспективне дослідження
law	future-oriented study	перспективне дослідження
econ.	goal-oriented planning	цільове планування
bus.styl.	goal-oriented program	цільова програма
O&G	grain-oriented	з орієнтованою структурою
gen.	grain-oriented	текстурований
O&G	grain-oriented	з напрямленою кристалізацією
microel.	graphics-oriented language	мова для обробки графічної інформації (при проектуванні ІС)
econ.	growth -oriented	орієнтований на розвиток
microel.	hierarchical-oriented CAD system	САПР, яка підтримує ієрархічне проектування ВІС
chem.	highly oriented pyrolitic graphite	високоорієнтований піролітичний графіт
IT	human-oriented language	зорієнтована на (людину- оператора)
IT	human-oriented language	мова
IT	human-oriented language	близька до природної
IT	information-oriented society	інформаційне суспільство
IT	information-oriented society	суспільство з розвиненою інформаційною технологією
IT	job-oriented	проблемозорієнтований
IT	job-oriented queue	черга завдань
IT	job-oriented stacking	встановлювання черговості завдань
IT	job-oriented terminal	проблемозорієнтований термінал
comp.	job-oriented terminal	проблемно-орієнтований спеціалізований термінал
IT	line-oriented editor	редактор рядків
IT	line-oriented editor	рядковий редактор
comp.	line-oriented editor	порядковий редактор
IT	line-oriented output	рядковозорієнтоване виводіння
IT	line-oriented output	порядкове виводіння
comp.	machine-oriented	машинно-орієнтована мова
gen.	machine-oriented	машинно-орієнтований
IT	machine-oriented language	машинозорієнтована мова
mil.	market-oriented democrat	ринковик-демократ
mil.	market-oriented economist	економіст-ринковик
fin.	market-oriented economy	економіка, орієнтована на ринок
fin.	market-oriented economy	країна з орієнтованою на ринок економікою
fin.	market-oriented economy	країна з ринковою економікою
fin.	market-oriented economy	ринкова економіка
mil.	military-oriented	мілітаристський
mil.	military-oriented	військового призначення
mil.	military-oriented packaging	військова упаковка
mil.	military oriented space laboratory	космічна лабораторія військового призначення
mil.	mission-oriented analysis	аналіз з урахуванням характеру виконуваного завдання
mil.	mission-oriented protection posture	принцип постійного використання спеціальних засобів індивідуального захисту від ЗМЗ при виконанні визначених задач
mil.	mission-oriented protection posture	методи і засоби захисту з урахуванням характеру виконуваної задачі
mil.	mission-oriented protection posture	методи і засоби захисту з урахуванням характеру завдань, що виконуються
mil.	NATO-oriented training	підготовка бойова відповідно до завдань НАТО
law	nature-oriented	природоохоронний
IT	network-oriented language	мова описування задач аналізу або моделювання схем
IT	network-oriented language	мова описування мережевих задач
IT	network-oriented language	мова для описування задач моделювання схем
IT	network-oriented language	мова для описування мережевих задач
IT	network-oriented language	мова для описування задач аналізу схем
IT	network-oriented language	мова для мережевих задач
IT	network-oriented language	мова для задач аналізу або моделювання схем
IT	newly starting job-oriented	нова робота
IT	object-oriented	об'єктозорієнтований
gen.	object-oriented	об'єктно-орієнтований
comp.	object-oriented architecture	об'єктно-орієнтована архітектура
IT	object-oriented concepts	концепції об'єктозорієнтованого програмування
IT	object-oriented database	об'єктозорієнтована база даних
IT	object-oriented extensions	об'єктозорієнтовані розширення
IT	object-oriented features	об'єктозорієнтовані властивості (мови програмування)
IT	object-oriented language	об'єктозорієнтована мова (програмування)
comp.	object-oriented language	об'єктно-орієнтована мова
IT	object-oriented library	об'єктозорієнтована бібліотека
microel.	object-oriented memory	об'єктно-орієнтований ЗП
IT	object-oriented paradigm	об'єктозорієнтована парадигма
IT	object-oriented programming	об'єктозорієнтоване програмування
comp.	object-oriented programming	об'єктно-орієнтоване програмування
IT	one-shot job-oriented	одноразове завдання
microel.	operator-oriented language	мова, орієнтована на оператора
gen.	orient oneself	зорієнтуватися
gen.	orient oneself	орієнтуватися (визначати місце свого перебування)
O&G	oriented coupling	орієнтовна муфта клину Томпсона
met.	oriented electrical steel	електротехнічна текстурована сталь
astronaut.	oriented filament	орієнтоване волокно
tech.	oriented graph	орієнтований граф
astronaut.	oriented graphite	орієнтований графіт
microel.	oriented growth	орієнтований ріст
chem.	oriented polymer	орієнтований полімер
O&G	oriented sample	зразок орієнтований
IT	oriented surface	зорієнтована поверхня
O&G	oriented survey	вимірювання азимутального направлення свердловини за методом орієнтування з поверхні
microel.	path-oriented approach	підхід, що ґрунтується на аналізі шляхів (в ІС)
IT	pixel-oriented output	точкове виводіння
IT	pixel-oriented output	виводіння точками
IT	problem-oriented	проблемозорієнтований
IT	problem-oriented language	проблемно орієнтована мова
IT	problem-oriented language	проблемозорієнтована мова
microel.	problem-oriented language	проблемно-орієнтована мова
IT	problem-oriented software	проблемозорієнтований програмний засіб (софтвер)
IT	procedure-oriented language	процедурозорієнтована мова
comp.	procedure-oriented language	процедурна мова
IT	procedure-oriented programming	процедурне програмування
R&D.	production-oriented scientific institution	виробничо-орієнтована наукова установа (gov.ua, gov.ua bojana)
econ.	profit oriented business	підприємницькі організації
gen.	psychoanalytically-oriented	психоаналітично-орієнтований (Yanamahan)
law	punishment-oriented institution	каральна установа
gen.	purpose-oriented	цільовий
comp., MS	Real-Time Object-Oriented Modeling diagram	схема об'єктно-орієнтованого моделювання в реальному часі (A graphical model of a system's components and their relationships (the structure), and of the system's response to events (its behavior))
IT	remote job-oriented	завдання, яке вводять з віддаленого термінала
IT	remote job-oriented	дистанційне завдання
comp.	rule-oriented language	мова логічного програмування
comp.	rule-oriented programming	логічне програмування
IT	science-oriented language	мова описування наукових або науково-технічних задач
IT	science-oriented language	мова для описування наукових задач
IT	science-oriented language	мова для описування науково-технічних задач
IT	science-oriented language	мова для наукових або науково-технічних задач
IT	screen-oriented	екранний
IT	screen-oriented	розрахований для роботи з екраном
IT	screen-oriented capability	можливість роботи з екраном
IT	screen-oriented editor	повноекранний текстовий редактор
comp.	screen-oriented editor	екранний редактор
mil.	service-oriented architecture	сервіс-орієнтована архітектура
comp.	sprite-oriented graphics	спрайтова графіка
IT	stacked job-oriented	спакетоване завдання
mil.	star oriented real time tracking instrument	електронно-механичеокая система оптичного супроводу з астроорієнтацією і
IT	stream-oriented device	потоковий пристрій
gen.	subject oriented education	профільна освіта (bojana)
ed.	subject oriented specialized curricula for professional pre-higher education applicants	профільна спеціалізована освітньо-професійна програма підготовки здобувачів фахової передвищої освіти (gov.ua, gov.ua bojana)
IT	syntax-oriented compiler	синтаксично-орієнтований транслятор
IT	syntax-oriented compiler	синтаксично-орієнтований компілятор
IT	syntax-oriented editor	синтаксний редактор
IT	syntax-oriented editor	синтаксозорієнтований редактор
comp.	syntax-oriented editor	синтаксично-орієнтирований редактор
busin.	target-oriented crediting	цільове кредитування
fin.	target-oriented loan	директивний кредит
fin.	target-oriented subsidy	субвенція
IT	task-oriented	цілеспрямований
IT	task-oriented	проблемозорієнтований
IT	task-oriented dialog	цілеспрямований діалог
IT	task-oriented dialogue	цілеспрямований діалог
mil.	task-oriented training	бойова підготовка з урахуванням поставленого завдання
gen.	texture-oriented	текстурований
comp.	transaction-oriented system	діалогова система обробки запитів
fin.	transition to a market-oriented economy	перехід до ринкової економіки
IT	user-oriented	зорієнтований на користувача
comp.	user-oriented	орієнтований на користувача
IT	user-oriented language	мова
IT	user-oriented language	зорієнтована на користувача
mil.	war-oriented contract	контракт на розроблення і виробництво засобів військового призначення
mil.	war oriented contract	контракт на виробництво продукції військового призначення
IT	wavefront-oriented	розрахований на хвильове опрацьовування (даних)
mil.	weapon system-oriented logistics	матеріальне забезпечення НДДКР з систем озброєння
IT	window-oriented	поліекранний (про режим роботи дисплея)
IT	window-oriented	зорієнтований на роботу з вікнами
IT	word-oriented	текстовий (про процесор)
IT	word-oriented	з послівним опрацьовуванням
IT	word-oriented database	текстова база даних