| Subject | English | Ukrainian |
| comp., MS | optimistic duration | оптимістична тривалість (The best-case possibility for the total span of active working time expected for a task, that is, the amount of time from the optimistic start to optimistic finish of a task) |
| tech. | optimistic error | занижена похибка |
| econ. | optimistic forecast | оптимістичний прогноз |
| fin. | optimistic variant | оптимістичний варіант |