| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | high subsonic optically guided tube launched missile | запускна з трубчастої направляючої ракета |
| chem. | optically active compound | оптично активна речовина |
| microel. | optically-coupled amplifier | підсилювач з оптичним зв'язком |
| microel. | optically flat wafer | оптично плоска пластина |
| construct. | optically focused solar beam | оптичні сфокусований промінь сонячної енергії |
| avia. | optically guided approach | зближення за допомогою оптичних приладів |
| IT | optically sensed document | оптично зчитний документ |
| IT | optically sensed document | документ для оптичного читання |
| mil. | optically-tracked | з оптичним стеженням |
| mil. | optically-tracked | з оптичним супроводом (стеженням) |
| mil. | optically tracked missile | ракета з оптичним стеженням за польотом |
| chem. | optically transparent electrode | оптично прозорий електрод |
| mil. | tube-launched, optically-tracked wire guided missile | протитанкова керована із застосуванням оптичних засобів стеження ракета "тоу" |
| mil. | tube-launched, optically-tracked wire guided missile | протитанковий ракетний комплекс |
| mil. | tube-launched, optically-tracked, wire-guided | що запускається з трубчастої напрямної, з оптичним стеженням, керований по дротах |
| mil. | Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided | ПТКР "ТОУ", що запускається з трубчастої напрямної, з оптичним стеженням, керований по дротах (модифікація — радіоканалом) |
| mil. | Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided | протитанковий ракетний комплекс ТОУ |