Terms containing on return

Subject	English	Ukrainian
econ.	calculate return on equity	підрахувати окупність власного капіталу
econ.	calculate return on equity	підраховувати окупність власного капіталу
econ.	calculate return on investment	підрахувати окупність інвестиції
econ.	calculate return on investment	підраховувати окупність інвестиції
int.rel., econ.	earn an acceptable return on a joint venture JV capital investment	отримувати прийнятний прибуток від капіталовкладень у спільне підприємство (СП)
econ.	high return on equity	висока окупність власного капіталу
econ.	high return on investment	висока окупність інвестиції
econ.	increase return on equity	збільшити окупність власного капіталу
econ.	increase return on equity	збільшувати окупність власного капіталу
econ.	increase return on investment	збільшити окупність інвестиції
econ.	increase return on investment	збільшувати окупність інвестиції
econ.	increase returns on capital	збільшувати фондовіддачу
econ.	low return on equity	низька окупність власного капіталу
econ.	low return on investment	низька окупність інвестиції
econ.	marginal rate of return on investment	гранична норма віддачі інвестицій
econ.	marginal rate of return on investment	гранична норма окупності
gen.	on failing to return the money in time	у разі неповернення грошей в строк
IT	on return	на виході (з підпрограми)
gen.	on return	після повернення
econ.	poor return on equity	низька окупність власного капіталу
fin.	rate of return on capital	коефіцієнт окупності
fin.	rate of return on capital	ставка прибутку від капіталу
econ.	rate of return on capital	норма прибутку на капітал
econ.	rate of return on investment	норма прибутку на інвестицію
fin.	rate of return on investments	ставка прибутку на інвестиції
econ.	rate of return on net worth	норма прибутку на акціонерний капітал
econ.	rate of return on net worth	норма прибутку на власний капітал
law	rate of return on owner's investment	коефіцієнт віддачі інвестованого капіталу
law	rate of return on owner's investment	коефіцієнт віддачі власного капіталу
law	rate of return on permanent capital	коефіцієнт віддачі постійного капіталу
econ.	reduce return on equity	зменшити окупність власного капіталу
econ.	reduce return on equity	зменшувати окупність власного капіталу
econ.	reduce return on investment	зменшити окупність інвестиції
econ.	reduce return on investment	зменшувати окупність інвестиції
econ.	return on a portfolio	прибуток з портфеля
fin.	return on assets	доходи на активи
fin.	return on assets	фондовіддача
fin.	return on assets of an employee benefit plan	прибутки від активів пенсійного плану на основі трудової участі
econ.	return on assets ratio	фондовіддача
econ.	return on bonds	прибуток від облігацій
econ.	return on bonds	дохід від облігацій
fin.	return on capital	прибутковість капіталу
fin.	return on capital	прибуток на акціонерний капітал
fin.	return on capital	прибутковість акціонерного капіталу
fin.	return on capital	прибуток на власний капітал
fin.	return on capital	доходність капіталу (акціонерів)
fin.	return on capital	прибуток на капітал
fin.	return on capital	віддача від капіталу
bus.styl.	return on capital employed	прибуток з оборотного капіталу
fin.	return on capital employed	прибуток на вкладений капітал
fin.	return on capital employed	прибуток на інвестований капітал
fin.	return on capital employed	капіталовіддача
law	return on equity	прибуток на власний капітал
fin.	return on equity	прибутковість капіталу (ROE)
fin.	return on equity	прибуток на капітал
fin.	return on equity	коефіцієнт окупності акціонерного капіталу
fin.	return on equity	прибуток на акціонерний капітал
fin.	return on equity	рентабельність капіталу
law	return on equity	прибутковість акціонерного капіталу
fin.	return on equity ratio	прибуток на акціонерний капітал
fin.	return on equity ratio	коефіцієнт окупності акціонерного капіталу
fin.	return on invested capital	капіталовіддача
fin.	return on investment	окупність інвестиції
IT	return on investment	рентабельність інвестицій
bus.styl.	return on investment	прибуток з інвестиції
fin.	return on investment	окупність капіталовкладення
fin.	return on investment	коефіцієнт окупності інвестицій
fin.	return on investment	показник окупності капіталовкладення
fin.	return on investment	прибуток на капіталовкладення (відношення прибутків до сукупного капіталу до виплати процентів, податків і дивідендів)
econ.	return on investment	віддача на інвестиції
fin.	return on investment	віддача від капіталовкладень
fin.	return on investment	прибуток на інвестиції
fin.	return on investment	прибуток на інвестований капітал
econ.	return on investment	доход від капіталовкладень
law	return on investment	прибуток на інвестований капітал (ROI)
fin.	return on investment ratio	коефіцієнт окупності інвестицій
fin.	return on investment ratio	показник окупності капіталовкладення
fin.	return on investment ratio	окупність капіталовкладення
fin.	return on investment ratio	окупність інвестиції
gen.	return on land	дохід від землі
econ.	return on net assets	рентабельність чистих активів (RONA)
econ.	return on shareholders' capital	віддача акціонерного капіталу
econ.	returns on assets	фондовіддача
econ.	satisfactory return on equity	задовільна окупність власного капіталу
econ.	satisfactory return on investment	задовільна окупність інвестиції
avia.	white flashes "return to the starting point on the aerodrome"	біле миготливе світло: "поверніться до місця старту на аеродромі" (сигнал для повітряних суден на землі)