Terms containing offsetting

Subject	English	Ukrainian
bus.styl.	cost-offsetting	компенсація витрат
fin.	indemnification offsetting	компенсація
econ.	offset a deficit	компенсувати дефіцит
gen.	offset a disadvantage	компенсувати збиток (шкоду)
O&G	offset a well	забурити свердловину на деякій відстані від запланованої точки
econ.	offset an item on a balance	зводити баланс
econ.	offset expenses	відшкодувати витрати
econ.	offset expenses	відшкодовувати витрати
econ.	offset expenses	компенсувати витрати
econ.	offset the costs	відшкодувати витрати
econ.	offset the costs	відшкодовувати витрати
econ.	offset the loss	регулювати
econ.	offset the loss	зводити баланс
econ.	offset the loss	вирівнювати
bus.styl.	offset the loss	відшкодовувати збиток
econ.	offset the loss	компенсувати втрату
dipl.	offset the major disparities	усунути основні диспропорції
O&G	offset the pressure in a well	створити протитиск на пласт
mil.	offset the risks associated with reductions in deployed nuclear warheads	нейтралізувати ризики, пов'язані зі скороченням розгорнутих ядерних боєголовок
econ.	offset the value	відшкодувати вартість
econ.	offset the value	відшкодовувати вартість
econ.	offsetting agreement	компенсаційна угода
fin.	offsetting entry	зустрічний залік
fin.	offsetting entry	контрпроведення
econ.	offsetting of debt	компенсація боргу
O&G	offsetting well	свердловина сусідня
O&G	offsetting well	пробурена близько від іншої свердловини (з розрахунку підсмоктування нафти від сусіда або для уточнення контура рудного тіла)
O&G	offsetting well	свердловина, розташована поза нафтоносною структурою
O&G	offsetting well	підсмоктувальна свердловина (для відбору нафти чи газу з сусідньої ділянки)
O&G	offsetting well	свердловина