| Subject | English | Ukrainian |
| IT | office automation | автоматизація діяльності установ |
| IT | office automation | автоматизація діяльності закладів |
| IT | office automation | автоматизація облікової діяльності |
| bus.styl. | office automation | офісна автоматизація (gov.ua bojana) |
| bus.styl. | office automation | автоматизація конторських робіт |
| IT | office automation | автоматизація діловодства |
| comp., MS | Office Automation Services | служби автоматизації Office (Collectively, the SharePoint service applications that write to ULS logs using shared code for automated document processing) |
| IT | office automation system | установська автоматизована система |
| IT | office automation system | система автоматизації установської діяльності |