Terms containing off- putting

Subject	English	Ukrainian
gen.	I have put it off till tomorrow	я відклав це на завтра
proverb	never do today what you can put off until tomorrow	ніколи не роби сьогодні те, що можеш відкласти до завтра
proverb	never put off till tomorrow what you can do today	не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні
proverb	never put off till tomorrow what you can do today	один зараз краще трьох потім
proverb	never put off till tomorrow what you can do to-day	не відкладай на завтра того, що можна зробити сьогодні
proverb	never put off till to-morrow what you can do to-day	не відкладай на завтра того, що можна зробити сьогодні
proverb	never put off till tomorrow what you can do today	що нині утече, того завтра не зловиш
proverb	never put off till tomorrow what you can do today	що нині опустиш, того й завтра не доженеш
proverb	never put off till tomorrow what you can do today	тільки відкладений сир добрий
proverb	never put off till tomorrow what you can do today	одне сьогодні краще двох завтра
proverb	never put off till tomorrow what you can do today	одне "сьогодні" варте двох "завтра"
gen.	never put off till tomorrow what you can do today	не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні
proverb	never put off until tomorrow what you can do today	не відкладай на завтра те, що ти можеш зробити сьогодні
gen.	off-putting	відштовхувальний (I find the idea of a desk job quite off-putting. andriy f)
gen.	put off	відстрочувати
gen.	put off	здихатися
gen.	put off	заважати робити (щось)
gen.	put off	відволікати
gen.	put off	вирушати
gen.	put off	висаджувати
gen.	put off	відпливати
gen.	put off	відплисти
gen.	put off	зсаджувати (висаджувати з потяга)
gen.	put off	переносити
gen.	put off	тягти
gen.	put off	зсадити
gen.	put off	відстрочити
gen.	put off	відпливти
gen.	put off	віддаляти (про строк, час)
gen.	put off	відкладати в довгий ящик
law	put off	відкласти
inf.	put off	замаринувати
gen.	put off	відчалювати
gen.	put off	відкидати
gen.	put off	відмінити
gen.	put off	позбутися
gen.	put off	відкладати
dipl.	put off a decision	відтермінувати рішення
dipl.	put off a decision	відкласти рішення
dipl.	put off a meeting	перенести засідання
dipl.	put off a meeting	відкласти засідання
dipl.	put off a visit	відкласти візит
econ.	put off a visit	відкладати візит
dipl.	put off a vote	відтермінувати голосування
dipl.	put off a vote	відстрочити голосування
dipl.	put off a vote	відкласти голосування
law	put off election	відкладати вибори
law	put off guard	присипляти пильність
econ.	put off negotiations	відкласти переговори
econ.	put off negotiations	відкладати переговори
gen.	put off on a long journey	знімати з себе (одяг)
gen.	put off on a long journey	скидати (одяг)
gen.	put off on a long journey	підсовувати
gen.	put off on a long journey	збувати
gen.	put off on a long journey	викликати огиду
gen.	put off on a long journey	вирушати у далеку подорож
gen.	put off pending his return	відкладено до його повернення
law	put off the final decision	відкладати остаточне рішення
gen.	put smb. off the scent	пустити когось по хибному шляху
gen.	put off the scent	збити зі сліду (собак)
gen.	put smb. off the scent	збити когось зі сліду
gen.	putting off	перенесення
gen.	putting off	відкладання
gen.	putting off	зволікання
gen.	putting off	віддалення
IT	to put off	відкласти
IT	to put off	відкладати
inf.	to put off	відкладати в довгий ящик
gen.	to put off payments	відстрочувати платежі
gen.	to put off the scent	збити зі сліду (собак)