Subject | English | Ukrainian |
fin. | benchmark point of reference | вихідне посилання |
gen. | book of reference | довідкова книга |
gen. | book of reference | настільна книга |
gen. | book of reference | довідник |
econ. | combination of references | сукупність посилальних матеріалів |
law | cover the terms of reference | належати до компетенції (про виборчий орган тощо) |
IT | frame of reference | система координат |
IT | frame of reference | система відліку |
IT | frame of reference | основа відліку |
gen. | frame of reference | коло обов'язків |
gen. | frame of reference | коло прав |
gen. | frame of reference | компетенція |
dipl. | keep to the terms of reference | не виходити за межі повноважень |
econ. | keep within the terms of reference | не виходити за межі повноважень |
bus.styl. | letter of reference | рекомендаційний лист-характеристика |
econ. | letter of reference | рекомендаційний лист |
fin. | letter of reference | порука |
mil. | letter of reference | відношення ("рекомендаційний лист" – письмовий документ, що видається командиром військового формування, до якого військовослужбовець має бажання бути переміщеним visitukraine.today, net.ua, visitukraine.today bojana) |
R&D. | list of references | список використаних джерел (у науковій роботі edu.ua bojana) |
R&D. | list of references | список літератури (у науковій роботі edu.ua bojana) |
navig. | north reference direction of geographical meridian | північний напрям географічного меридіану |
IT | of reference | початковий |
IT | of reference | вихідний |
law | of reference | обсяг повноважень |
O&G | plane of reference | площина основна |
O&G | plane of reference | лінія умовного рівня |
O&G | plane of reference | основний горизонт |
O&G | plane of reference | основний рівень |
dipl. | point of reference | початковий пункт |
fin. | point of reference | відправна точка |
HR | present a list of references | надавати список поручителів (осіб, що дають рекомендацію) |
aerodyn. | reference chord of an aerofoil | відносна хорда крила |
law | reference from one's place of work | характеристика з місця роботи |
gen. | reference from the former place of work | характеристика з місця попередньої служби |
gen. | reference from the former place of work | характеристика з місця попередньої роботи |
law | reference in case of need | зазначення нотадресата |
fin. | reference index of securities | базовий індекс цінних паперів |
food.ind. | reference intake of an average adult | середня референсна величина добового споживання для дорослих осіб (8 400 кДж/2 000 ккал gov.ua, europa.eu bojana) |
astronaut. | reference modulus of elasticity | характерний модуль пружності |
mil. | reference of coordinates | опорна система координат |
dipl. | specify the terms of reference | встановити коло повноважень |
psychol. | standard of reference | зразок для порівняння (Yanamahan) |
law | stock of references | прюфштоф |
mil. | terms of reference | обсяг обов'язків |
mil. | terms of reference | сфера повноважень |
fin. | terms of reference | завдання (TOR) |
fin. | terms of reference | коло обов'язків (TOR) |
fin. | terms of reference TOR | мандат (консультанта) |
dipl. | limited, wide terms of reference | обмежене, широке коло повноважєнь |
dipl. | limited, wide terms of reference | обмежене, широке ряд повноважєнь |
dipl. | terms of reference | сфера дії |
fin. | terms of reference | повноваження (TOR) |
fin. | terms of reference | технічне завдання |
fin. | terms of reference | положення (TOR) |
fin. | terms of reference | коло ведення (TOR) |
law | terms of reference | компетенція (виборчого органу тощо) |
law | terms of reference | повноваження |
USA | terms of reference | третейський запис |
gen. | terms of reference | мандат |
gen. | terms of reference | компетенція |
gen. | terms of reference | коло повноважень |
archive. | the Reference Information collection of archives RIC legal concept | довідково-інформаційний фонд ДІФ архівної установи |