Terms containing nuts

Subject	English	Ukrainian
gen.	a nut is loose	гайка відкрутилася
mech.eng.	acorn nut	глуха гайка
tech.	adjuster nut	гайка регулювання
mech.eng.	adjusting nut	юстировочна гайка
mech.eng.	adjusting nut	установочна гайка
mech.eng.	adjusting nut	регулювальна гайка
O&G	adjusting screw nut	регулювальна гайка
construct.	adjustment nut	встановлювальна гайка
met.	anchor nut	анкерна гайка
O&G	back nut	контргайка
O&G	back nut	стопорна гайка
construct.	back nut	упорна гайка
mech.eng.	ball nut	кулькова гайка
tech.	bar nuts	гайки шини
mil.	barrel nut catch	заскочка єднальної муфти ствола
mil.	barrel nut lever	важіль єднальної муфти ствола
gen.	be nuts at	добре розумітися на чомусь (smth.)
gen.	be nuts at	захоплюватися чимсь (smth.)
gen.	be off one's nut	з'їхати з глузду
O&G	binding nut	затискна гайка
bot.	bitter-nut	гікорі
mech.eng.	blind nut	глуха гайка
O&G	blind nut	ковпачок з різзю
bot.	Brazil-nut	американський горіх
bot.	Brazil-nut	бразильський горіх
bot.	butter-nut	сірий горіх (дерево і плід)
met.	butterfly nut	баранцева гайка
O&G	butterfly nut	крильчаста гайка
tech.	butterfly-nut	гайка-баранчик (на гвинті)
gen.	butterfly-nut	гайка-баранець
gen.	candied roasted nuts	грильяж
mech.eng.	cap nut	глуха гайка
O&G	cap nut	ковпачок з різзю
mech.eng.	castellated nut	корончаста гайка
perf.	cedar nut	кедровий горіх
gen.	cedar nuts	кедрові горіхи
tech.	centre nut	центральна гайка
construct.	chamfer nut	гайка з фланцем
construct.	chamfer nut	гайка з прорізом
tech.	check nut	контргайка
mech.eng.	check nut	стопорна гайка
tech.	check-nut	контргайка
anim.husb.	chest nut	темно-коричневий
gen.	clamping-nut	фіксувальна гайка
tech.	clasp nut	рознімна гайка
construct.	claw nut	натяжна гайка
bot.	cob-nut	фундук
bot.	cob-nut	ліщина
gen.	coco-nut	кокосовий горіх
gen.	coco-nut	кокос
gen.	cocoa-nut	кокосовий горіх
gen.	cocoa-nut	кокос
bot.	cola nut	кола
tech.	cold pressed nut	холоднопресована гайка
mech.eng.	collar nut	єднальна гайка
mech.eng.	collar nut	гайка з буртиком
O&G	collar nut	з'єднувальна гайка
construct.	compression nut	стяжна гайка
construct.	countersunk nut	потайна гайка
mech.eng.	coupling nut	накидна гайка
O&G	coupling nut	гвинтова стяжна муфта
auto.	cup nut	ковпачкова гайка
O&G	cup ring nut	затискна гайка для манжет
O&G	cup ring nut	кільцева гайка для манжет
gen.	deaf nut	порожній горіх
gen.	deaf nut	пустий горіх
gen.	deaf nut	справа, приречена на невдачу
gen.	deaf nut	горіх з гнилим ядром
construct.	die nut	лерка
mech.eng.	dome nut	ковпачкова гайка
mech.eng.	dome nut	глуха гайка
tech.	eared nut	гайка-баранчик
gen.	earth-nut	арахіс
gen.	earth-nut	земляний горіх
mil.	elevating nut	муфта вертикальної наведення
gen.	everyone seems nuts about it	від цього усі немов з'їхали з глузду
mech.eng.	eye nut	гайка з кільцем
construct.	fastening nut	кріпильна гайка
gen.	filbert nut	фундук (горіх)
tech.	finger nut	гайка з вушком
tech.	finger nut	гайка
tech.	finger-nut	гайка-баранчик
auto.	finished nut	чиста гайка
astronaut.	firing separation nut	гайка піромеханізму розділення
mech.eng.	flanged nut	баранцева гайка
tech.	flanged nut	гайка з фланцем
met.	fly nut	гайка
tech.	fly-nut	баранцева гайка
tech.	fly-nut	гайка-баранчик
tech.	foundation nut	опорна гайка
mil.	four ribbed nut	гайка з чотирма ребрами на циліндричній поверхні
auto.	friction nut	самотормізна гайка
inf.	from soup to nuts	від початку до кінця
tech.	full-thick nut	гайка повної висоти
bot.	gall-nut	дубильний горішок
bot.	gall-nut	чорнильний горішок
gen.	gingerbread-nut	імбирний горіх (печиво)
gen.	give a nut a good screw	міцніше закрутити гайку
O&G	gland nut	упорна гайка накривка сальника
forestr.	gland nut	гайка сальника
el.	grommet nut	гайка кріпильної втулки
bot.	ground-nut	арахіс
bot.	ground-nut	земляний горіх
mech.eng.	half nut	гайка половини висоти
tech.	hand nut	гайка з накаткою
austral.	hard nut to crack	міцний горішок (про яку-небудь справу)
gen.	hazel-nut	лісовий горіх
gen.	hazel-nut	фундук
fig.	he has a hard nut to crack	не на його зуби цей горішок
gen.	його важко розкусити he is a hard nut to crack	розкушувати
gen.	його важко розкусити he is a hard nut to crack	розкусити
inf.	he is a hard nut to crack	з ним важко справитися
gen.	he is a hard nut to crack	його важко розкусити
tech.	hex nut	шестигранна гайка
oil	hex-nut wrench	шестигранний ключ
oil	hex-nut wrench	торцевий гайковий ключ
gen.	hexagon nut	шестигранна гайка
construct.	hexagonal nut	шестигранна гайка
gen.	hoard nuts	запасати горіхи
tech.	hub nut	гайка кріплення колеса
gen.	ivory-nut	плід фітелефаса
bot.	ivory-nut palm	фітелефас
tech.	jam nut	контргайка
O&G	jam nut	затискна гайка
O&G	jam nut	герметизуюча гайка
O&G	jam nut	стопорна гайка
tech.	jam-nut	контргайка
O&G	joint nut	стяжна муфта
gen.	kernel of a nut	ядро горіха
met.	knurled nut	рифлена гайка
gen.	knurled nut	гайка з накаткою
auto.	lead nut	гайка гвинтової передачі
tech.	lifting nut	з'єднувальна муфта
O&G	lock nut	затискна гайка
mech.eng.	lock nut	зажимна гайка
mech.eng.	lock nut	стопорна гайка
O&G	lock nut	герметизуюча гайка
gen.	lock-nut	затискна гайка
tech.	lock nut	контргайка
gen.	lock-nut	контргайка
mech.eng.	locked nut	зашплінтована гайка
tech.	locking nut	стопорна гайка
mil.	locking nut	затискна/стопорна гайка
tech.	locking nut	контргайка
mil.	locking nut	затискна гайка
mil.	loose nut	слабозатягнута гайка
gen.	loosen nut	ослабляти гайку
tech.	lug nuts	гайки з вушками
construct.	machined nut	чиста гайка
met.	milled nut	гайка рифлена
gen.	monkey-nut	арахіс
law, inf.	nod the nut	визнавати себе винним
law, inf.	nod the nut	надягати на себе ярмо
construct.	nut across flats	зів гайкового ключа
O&G	nut bolt	болт з гайкою
gen.	nut-brown	горіхово-брунатний
gen.	nut-brown hair	каштанове волосся
gen.	nut-butter	горіхова паста
inf.	nut-cracker	ніс, що сходиться з підборіддям (у беззубого)
gen.	nut-cracker	щипці для горіхів
gen.	nut-flavoured ice cream	горіхове морозиво
gen.	nut-hook	палиця з ключкою для збирання горіхів
gen.	nut kernel	ядро горіха
O&G	nut lock	стопорна гайка
gen.	nut oil	горіхова олія
gen.	nut-oil	горіхова олія
bot.	nut-pine	кедрове дерево
O&G, tradem.	Nut Plug	лушпиння арахісу (нейтральний наповнювач для ліквідації поглинання бурового розчину)
mater.sc.	nut thread	гайкова різь
agric.	nut tree	горіхоплідне дерево (gov.ua, europa.eu bojana)
gen.	nut tree	горіхове дерево
O&G	nut union	з'єднання гайкою
el.	nut washer	гайкова шайба
gen.	nuts to you!	ну й біс з тобою!
tech.	nyloc nuts	гайки з нейлоновими кільцями
gen.	oak-nut	чорнильний горішок
gen.	oil-nut	олійний горіх
O&G	packing nut	герметизуюча гайка (сальника)
O&G	packing nut	гайка сальника
O&G	packing nut	упорна гайка накривка сальника
O&G	packing nut	герметична гайка
construct.	packing nut	герметизувальна гайка
gen.	palm-nut	ядро кокосового горіха
gen.	palm-nut	копра
tech.	pinching-nut	контргайка
construct.	pipe nut	трубна гайка
agric.	pistachio nut	фісташка
O&G	piston nut	гайка поршня
forestr.	plain nut	проста гайка
bot.	poison-nut	блювотний горіх
bot.	poison-nut	блювотний корінь
auto.	punched nut	штампована гайка
mil.	reduced weight unions and nuts fitting	сполука з полегшеними гайкою та штуцером
construct.	retaining nut	стопорна гайка
O&G	retaining nut	контргайка
construct.	retaining nut	затяжна гайка
O&G	ring nut	гайка з вирізом під вилочний ключ
O&G	ring nut	кільцева гайка
gen.	roast nuts	пряжити горіхи
auto.	rough nut	чорна гайка
mech.eng.	round nut	кругла гайка
O&G	safety nut	затискна гайка
O&G	safety nut	герметизуюча гайка
O&G	safety nut	стопорна гайка
gen.	safety nut	контргайка
O&G	screw nut	гвинтова гайка
gen.	screw nut	гайка
gen.	screw-nut	гвинт-гайка
tech.	Self Locking Nut	самоконтрольна гайка
mil.	self-locking nut	самоконтрувальна гайка
tech.	semi bright nut	напівчиста гайка
construct.	serrated nut	рифлена гайка
O&G	set nut	стопорна гайка
construct.	shackle nut	вертлюгова гайка
gen.	shell nuts	чистити горіхи
tech.	shouldered nut	гайка з буртиком
tech.	sight thumb nut	маховичок гвинта цілика
construct.	six-sided nut	шестигранна гайка
mech.eng.	sleeve nut	різьбова муфта
mech.eng.	sleeve nut	гайка накидна
tech.	sleeve-nut	гвинтова муфта
road.constr.	sliding nut	пересувна гайка
tech.	sliding nut	ходова гайка
construct.	slit nut	гайка зі шлицами
construct.	slit nut	розрізна гайка
mech.eng.	slotted nut	шліцьова гайка
tech.	spanner nut	кругла гайка з вирізами під вилковий ключ
amer.	spice-nut	печиво з прянощами
amer.	spice-nut	печиво з корицею
gen.	spice-nut	імбирний пряник
tech.	split nut	обхопна гайка
tech.	split nut	рознімна гайка
tech.	split nut	розрізна гайка
tech.	spring nut	гайка пружини
mech.eng.	square nut	квадратна гайка
construct.	stay nut	упорна гайка
construct.	stop nut	стопорна гайка
proverb	sweetest nuts have the hardest shells	найсолодші горіхи мають найміцнішу шкарлупу
tech.	swivel nut	стяжна гайка
O&G	tape-red cup nut	конічна гайка для манжет
proverb	the gods send nuts to those who have no teeth	боги посилають горіхи тим, у кого немає зубів
gen.	«The Nut-cracker»	«Лускунчик»
auto.	thick nut	висока гайка
met.	thumb nut	баранцева гайка
met.	thumb nut	гайка з накаткою
gen.	thumb-nut	гайка-баранець
gen.	tighten nut	затягати гайку
gen.	to nut	збирати горіхи
gen.	to roast nuts	пряжити горіхи
gen.	to shell nuts	чистити горіхи
construct.	tube nut	трубна гайка
mil.	two ribbed nut	гайка з двома ребрами на циліндричній бічній
O&G	union nut	з'єднувальна гайка
O&G	union nut	накидна гайка
tech.	unslackable nut	нерозжимна гайка
gen.	use a steam-hammer to crack nuts	стріляти з гармати по горобцях
tech.	wing nut	крильчата гайка
met.	wing nut	гайка
O&G	wing nut	крильчаста гайка
tech.	wing nut	барашкова гайка (Dmytro_Crusoe)
bot.	wing nut	крилатий горішок
tech.	wing nut	гайка-баранчик
tech.	wing nut	баранчик
gen.	wing-nut	баранчик
O&G	yoke cup nut	затискна манжетна гайка