Subject | English | Ukrainian |
food.ind. | amount of nutrients | вміст поживних речовин (gov.ua, europa.eu bojana) |
gen. | exportation of nutrients | транспортування поживних речовин (у рослинах) |
gen. | key nutrients | основні поживні речовини (many populations around the world are deficient in key nutrients – багато людей у всьому світі відчувають дефіцит основних поживних речовин bbc.com, bbc.com bojana) |
gen. | minor plant nutrient | мікроелемент живлення рослин |
environ. | nutrient balance | поживний баланс (Стан рівноваги між споживанням і виділенням поживних речовин) |
environ. | nutrient content | поживний склад (Кількість білків, вуглеводів, жирів, неорганічних солей (наприклад, нітратів, фосфатів), мінеральних речовин (наприклад, кальцію, заліза) і води) |
environ. | nutrient cycle | поживний цикл (Біогеохімічний цикл, у межах якого поживні речовини проходять через ґрунт, живі організми, повітря, воду або лише через деякі з них) |
gen. | nutrient deficiencies | дефіцит поживних речовин (bbc.com, bbc.com bojana) |
med. | nutrient enema | живильна клізма |
environ. | nutrient medium | засіб харчування (Засіб, що сприяє харчуванню) |
environ. | nutrient medium | живильне середовище |
gen. | Nutrient Reference Value | референсна величина споживання (NRV; Регламент ЄС № 1169/2011 про надання споживачам інформації про харчові продукти • You may have heard NRV’s mentioned as RDA (Recommended Daily Allowance) but the older term was officially replaced on labels in December 2014 when new European regulation came into effect gov.ua, europa.eu, formnutrition.com bojana) |
environ. | nutrient removal | видалення поживних речовин (Видалення поживних речовин, як, наприклад, з каналізаційних стоків з метою запобігання евтрофікації води у відстійниках) |
gen. | vital nutrients | життєво важливі поживні речовини (bbc.com, bbc.com bojana) |