Terms containing null

Subject	English	Ukrainian
gen.	aural null	радіомовчання
dipl.	ballot paper null and void	недійсний виборчий бюлетень
law	become null and void	втрачати чинність
dipl.	consider null and void	вважати недійсним
econ.	consider null and void	вважати таким, що не має законної сили
fin.	declare a contract null and void	визнавати договір неукладеним
law	declare an award null and void	оголосити арбітражне рішення недійсним
econ.	declare null and void	визнати недійсним
fin.	declare null and void	оголошувати недійсним
econ.	declare null and void	повідомляти про втрату законної сили
law	declare the agreement null and void	визнавати угоду недійсною
gen.	declare the agreement null and void	визнати угоду недійсною
law	declare the election null and void	визнавати вибори недійсними
law	declare the elections null and void	визнавати вибори недійсними
law	make null	позбавляти юридичної сили
gen.	make null and void	перекреслювати
gen.	make null and void	перекреслити
math.	non-null hypothesis	альтернативна гіпотеза
comp.	no-op null instruction	пуста команда
math.	null algebra	нульова алгебра
econ.	null and void	недійсний
econ.	null and void	що втратив силу
gen.	null and void	недійсний (про документ)
dipl.	null and void	що втратив силу (договір тощо)
dipl.	null and void	що не має законної сили
law	null and void	нечинний
law	null and void	неістотний (що не має юридичної сили)
gen.	null and void	що не має сили (про документ)
law	null and void	який не мас юридичної сили
fin.	null and void deal	незначна угода
tech.	null argument	пустий параметр
telecom.	Null-Attached Concentrator	автономний концентратор FDDI, не підключений до розподіленої магістралі
IT	null attribute	невизначений атрибут
mil.	null bias compensation	повне перекривання вікна розподільним золотником
IT	null case	нульовий приклад (різновид текстових даних)
IT	null case	порожній приклад (різновид текстових даних)
IT	null character	нульовий символ
comp., MS	null character	нуль-символ (" A character code with a null value; literally, a character meaning "nothing." Although it is real in the sense of being recognizable, occupying space internally in the computer, and being sent or received as a character, a NUL character displays nothing, takes no space on the screen or on paper, and causes no specific action when sent to a printer. In ASCII, NUL is represented by the character code 0. ")
construct.	null circle	теоретичний круг нульового притягання
tech.	null comparator	нуль-індикатор
math.	null cone	ізотропний конус
math.	null cone	нуль-конус
comp.	null cycle	холостий цикл
IT	null data	відсутність даних (на відміну від нульових)
commun.	null detector	нуль-індикатор
IT	null device	фіктивний пристрій
IT	null event	невірогідна подія
IT	null event	подія з нульовою ймовірністю
gen.	null-form	нульформа
astronaut.	null g capsule	капсула для досліджень в умовах невагомості
construct.	null g simulator	тренажер для імітації умов невагомості
avia.	null gravity	невагомість
math.	null hypothesis	нульова гіпотеза
metrol.	null-indicating instrument	нуль-індикатор
commun.	null indicator	нульовий індикатор
commun.	null indicator	нуль-індикатор
IT	null information	нульова інформація
IT	null information	відсутність інформації
IT	null instruction	неробоча команда
IT	null instruction	нечинна команда
IT	null instruction	фіктивна команда
IT	null instruction	неробоча нечинна
comp.	null list	пустий список
IT	null matrix	нульова матриця
metrol.	null meter	нуль-індикатор
IT	null modem cable	нуль-модемний кабель
IT	null pointer	порожній покажчик
IT	null pointer	нульовий покажчик
O&G	null reading instrument	прилад з відліком нульовим методом
chem.	null reagent	нуль-реагент
math.	null recurrent state	стан переходу
avia.	null-reference glide path	глісада з опорним нулем
avia.	null-reference glidepath	глісада з опорним нулем
IT	null selector	нуль-селектор
gen.	null-sequence	нуль-послідовність
IT	null set	нульова множина
gen.	null-set	нульмножина
IT	null set	порожня множина
IT	null statement	порожній оператор
IT	null statement	холостий оператор
tech.	null statement	пустий оператор
IT	null string	пустий рядок
IT	null string	порожній
IT	null string	порожній рядок
IT	null suppression	опускання незначущої інформації
IT	null-terminated string	рядок з нульовим закінченням
IT	null-terminated string	рядок з нулем на кінці
law	null the election	визнавати вибори недійсними
law	null the elections	визнавати вибори недійсними
astronaut.	off null signal	сигнал відходу гіроскопу від нуля
law	render null	скасовувати
gen.	render null	звести нанівець
gen.	render null	анулювати
mil.	servovalve null shift	зміщення нуля
mil.	sleeve null adjust	регулювання нульових положень гільзи
dipl.	the election was nulled	вибори були визнані недійсними
gen.	to declare the agreement null and void	визнати угоду недійсною
dipl.	voting null and void will not be taken into account	недійсні бюлетені не враховуватимуться