Terms containing move and

Subject	English	Ukrainian
gen.	move heaven and earth	докласти усіх зусиль
gen.	move heaven and earth	перевернути увесь світ
gen.	move heaven and earth	зробити все можливе
gen.	move in and out	висуватися на передній план
mil.	move quickly and effectively on the battlefield	рухатись на полі бою швидко й ефективно
EU.	right to move and reside freely	право вільно пересуватися та перебувати (within the territory of the Member States, на території держав-членів)
proverb	the husband is the head of the house, but the wife is the neck and the neck moves the head	чоловік рядить світом, а жінка – чоловіком
proverb	the husband is the head of the house, but the wife is the neck and the neck moves the head	чоловік голова, жінка шия: куди захоче, туди й поверне
mil.	unit ready to move and fight	військове угруповання готове висуватися з позицій та вести бойові дії
mil.	unit ready to move and fight	військове угруповання в стані готовності здійснити марш та вступити в бій