| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | detection of mines | виявлення мін |
| tech. | electrical mine detection | розвідка мін електричним міношукачем |
| mil. | mine detection | міношукач |
| mil. | mine detection | виявлення мін |
| mil. | mine detection | пошук мін |
| law | mine detection dog | мінно-розшуковий собака (вид службових собак • мінно-розшукові собаки – службові собаки, підготовлені для виявлення мін, вибухонебезпечних боєприпасів та інших вибухових пристроїв  gov.ua bojana) |
| mil. | mine detection dog | собака мінно-пошукової служби (Спеціально навчений собака, якого використовують для виявлення мін, ВПВ та інших вибухонебезпечних пристроїв) |
| mil. | mine detection dog | мінно-пошуковий собака |
| gen. | mine detection dog | собака мінно-розшукової служби (Brücke) |
| mil. | mine-detection system | міношукач |
| mil. | radar-version microwave mine detection system | мікрохвильова радіолокаційна система виявлення мін |