| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | alien migration interdiction operation | операція з протидії іноземній міграції |
| comp., MS | Backup Recovery Migration tool | Резервне копіювання та відновлення настройок друку (A command line utility that is used to backup and restore print configuration and items (print queues, drivers, print processors, etc) during a print migration) |
| microel. | droplet-migration doping | легування методом міграції крапель розплаву, що містить домішку |
| hist. | great migration of peoples | велике переселення народів |
| chem. | limiting migration current | граничний міграційний струм |
| comp., MS | Mail Migration add-on | додатковий компонент Mail Migration (A tool that allows users to upload email messages, email folders, and contacts from an email account on their PC to the cloud to facilitate access from multiple devices) |
| mil. | mass seaborne migration operation | масова морська міграційна операція |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Data Migration Tool | засіб міграції даних Microsoft Dynamics CRM (An interactive help utility that guides customers as they transfer data from another customer relationship management system to Microsoft Dynamics CRM) |
| comp., MS | migration batch | пакет міграції (A collection of user accounts that are being submitted in a CSV file for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
| comp., MS | migration batch request | запит пакета міграції (The action of submitting a migration batch for migration from an on-premises messaging system to an e-mail system in the cloud) |
| ecol. | migration corridor | міграційний коридор |
| chem. | migration current | міграційний струм |
| microel. | migration-enhanced epitaxy | міграційно-стимульована епітаксія |
| microel. | migration-enhanced epitaxy | епітаксія із стимульованою міграцією (атомів на поверхні) |
| EU. | migration management | реґулювання міґрації |
| comp., MS | migration mode | режим перенесення (A mode in SharePoint Online that defines whether file metadata is allowed to be edited after migration. When migration mode is enabled, the site collection administrator can edit the audit-specific metadata (created by, created date, modified by and modified date) for the migrated files) |
| ecol. | migration of organisms | міграція організмів |
| mil. | migration of potential pollution | неконтрольована міграція потенційних забрудників |
| dipl. | migration of workers | міграція робітників |
| ecol. | migration path | шлях міграції |
| ecol. | migration route for birds | міграційний маршрут птахів |
| law | migration service | служба міграції |
| gen. | migration-station | станція стеження за перельотом птахів |
| gen. | migration tenets | міграційні установки (Yanamahan) |
| IT | migration volume | міграційний том |
| gen. | the seasonal migration of birds | щорічний переліт птахів |
| gen. | the State Migration Service | ДМС Державна міграційна служба (zeusthegr8) |