Terms containing mid

Subject	English	Ukrainian
gen.	early to mid-	перша половина (у першій половині 2024 року – in early to mid-2024 masizonenko)
gen.	from mid May to mid July	з середини травня до середини липня
avia.	fuselage mid section	мідель фюзеляжу
avia.	fuselage mid section	мідель фюзеляжа
gen.	in mid air	між небом і землею
gen.	in mid air	високо в повітрі
gen.	in mid-Atlantic	посеред Атлантичного океану
avia.	mid-air	у повітрі
avia.	mid-air	у польоті
gen.	mid-air	повітряний простір
avia., ICAO	mid-air collision	зіткнення в повітрі
transp.	mid-air collision	зіткнення у повітрі
avia.	mid-air collision	зіткнення повітряного судна у повітрі
astronaut.	mid air recovery	рятування шляхом підхоплення в повітрі
mil.	mid air retrieval system	парашутна система для рятування безпілотних літаків-мішеней
mil.	mid central air procurement district	середньо-центральний заготовчий округ ВПС
mil.	Mid-Central district	Середньо-Центральний округ
IT	mid-coefficient	середній коефіцієнт
gen.	mid-course	середина шляху
astronaut.	mid course area	проміжна зона
astronaut.	mid course burn	робота ракетного двигуна на маршовому відрізку
astronaut.	mid course burn	включення ракетного двигуна на маршовому відрізку
avia.	mid-course flight	політ на середній ділянці маршруту
mil.	mid-course phase	етап маршового польоту
mil.	mid-course phase	середня ділянка траєкторії (балістичної ракети, між активною та кінцевою ділянками)
astronaut.	mid course tracking	стеження за польотом на маршовій ділянці траєкторії
mil.	mid effective range	середня далекість дійсного вогню
acoust.	mid field	середнє поле
gen.	mid-field	середина поля (футбольного)
microel.	mid-film process	технологія товстоплівкових ГІС з високою густиною упакування
tech.	mid-flight engine	маршовий двигун
auto.	mid-gear	нейтральне положення передачі
mil.	mid-grade officers	старші офіцери (ВМС)
gen.	mid-gut	справжній шлунок жуйної тварини
mil.	mid-intensity conflict	воєнний конфлікт середньої інтенсивності
cleric.	Mid-Lent	четверта неділя великого посту
gen.	mid-off	польовий гравець на лівому боці (крикет)
gen.	mid-on	польовий гравець на правому боці (крикет)
chem.	mid-range check standard	порівняльний стандарт середньої концентрації (Yuriy Sokha)
econ.	mid-range market	ринок послуг середньої вартості
econ.	mid-range market	ринок товарів середньої вартості
microel.	mid-range microprocessor	мікропроцесор з середніми характеристиками (стосовно 32-розрядних мікропроцесорів)
mil.	mid-range objectives	об'єкти смуги наступу в глибині оборони (супротивника)
mil.	mid-range objectives	середньострокові завдання
mil.	mid-range plan	середньостроковий план
mil.	mid range torque	крутний момент при середньому числі обертів
mil.	mid-range trajectory	траєкторія середньої дальності польоту (ракети)
math.	mid-rank method	метод середнього рангу
mil.	mid scan point	середня точка сканування
obs.	mid-sea	відкрите море
gen.	mid-season	середньостиглий
agric.	mid-season variety	середньостиглий сорт
astronaut.	mid set wing	середньорозташоване крило
fin.	mid-size	середнього розміру
law	mid-term election	проміжні вибори
law	mid-term elections	проміжні вибори
fin.	mid-term review	середньостроковий аналіз
fin.	mid-term review	середньостроковий огляд
fin.	mid-term review	проміжний огляд
gen.	mid- to late	друга половина (у другій половині 2024 року – in mid- to late 2024 masizonenko)
comp.	mid-tower case	міді-тауер
phonol.	mid vowel	голосний середнього піднесення
gen.	mid vowel	голосний середнього підйому
gen.	mid-water	різноглибинний
fish.farm.	mid-water trawl	різноглибинний трал
gen.	mid-week	середина тижня
gen.	mid-week	середа (у квакерів)
avia.	mid wing	середньорозташоване крило
mil.	mid-wing	з середньорозміщеним крилом
avia.	mid wing	середньорозміщене крило
avia.	mid-wing aircraft	ПС із середнім розміщенням крила
avia.	mid-wing monoplane	моноплан із середнім розміщенням крила
mil.	missile mid trajectory tracking	супровід ракети на середній ділянці траєкторії
avia.	near mid-air collision	небезпечне зближення у повітрі
mil.	satellite-receiver-only radar mid-course guidance	радіолокаційне наведення на середній ділянці траєкторії з ретрансляцією через ШСЗ