| Subject | English | Ukrainian |
| IT | master boot record | головний запис завантаження |
| IT | master boot record | головний запис ладування |
| comp., MS | master boot record | головний завантажувальний запис (The first sector on a hard disk, which begins the process of starting the computer. The MBR contains the partition table for the disk and a small amount of executable code called the master boot code) |
| mil. | master inventory record | основний обліковий документ майна |
| IT | master record | основний запис |
| mil. | master technical record | основна технічна документація |
| mil. | officer master record | послужний список офіцера |
| mil. | officer master tape record | послужний список офіцера на магнітній стрічці |