| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | crossing-in-force from the march | форсування з ходу |
| mil. | In place, double time, MARCH | На місці, бігом – РУШ (команда) |
| proverb | March comes in like a lion and goes out like a lamb | березень приходить, як лев, а уходить, як ягня |
| gen. | march in | вступити (into) |
| gen. | march in | вступати (про війська, into) |
| mil. | march in place | марширувати на місці |
| amer., mil. | march in review | проходження церемоніальним маршем |
| law | march in review | церемоніальний марш |
| gen. | march in review | проходити урочистим маршем |
| gen. | march in step | іти в ногу з кимсь |
| mil. | march in step | марширувати в ногу |
| gen. | march in step | крокувати в ногу (with) |
| mil. | march in step with proper alignment | крокувати в ногу з дотриманням рівняння в шеренгах і колонах |
| proverb | March is in like a lion, out like a lamb | березень приходить, як лев, а уходить, як ягня |
| law | march-in right | право втручання |
| amer. | to march in review | проходити церемоніальним маршем |