Terms containing malicious

Subject	English	Ukrainian
mil.	combat malicious statements	боротися проти підступних заяв
gen.	full of malicious joy	злорадий
gen.	full of malicious joy	злорадний
gen.	full of malicious joy	зловтішний
law	malicious abandonment	зловмисне залишення (жінки, дитини)
econ.	malicious abandonment of family	злісне залишення родини
law	malicious abuse	зловмисне порушення (закону тощо)
law	malicious act	зловмисний вчинок
law	malicious act	зловмисне діяння
comp., MS	malicious advertising	зловмисна реклама (The spreading of malicious content through online advertising)
law	malicious aforethought	злий умисел
law	malicious aforethought	попередньо обдуманий злий умисел
law	malicious aforethought	попередньо обдуманий злий намір
law	malicious aforethought	злий намір
law	malicious arrest	зловмисний арешт
dipl.	malicious attacks	злісні нападки
law	malicious behavior	зловмисна поведінка
law	malicious breach	зловмисне порушення
law	malicious burning of property	зловмисне підпалення майна
comp., MS	malicious call reporting	звітування про зловмисні виклики (A feature that enables phone users to report disturbing calls to the system administrator. When the user selects to report a malicious call, data from the last call received is captured and sent to the system administrator)
gen.	malicious compliance	зловмисне виконання (behavior of strictly following the orders of a superior despite knowing that compliance with the orders will have an unintended or negative result wikipedia.org bojana)
law	malicious damage	умисне завдавання шкоди
h.rghts.act.	malicious damage	навмисне заподіяння шкоди
law	malicious damage	умисне заподіяння шкоди
law	malicious damage	зловмисне заподіяння шкоди
mil.	Malicious Damage Act	Закон про відповідальність за зловмисне заподіяння шкоди
law	malicious defamation	зловмисна обмова (дифамація)
law	malicious defamation	зловмисний наклеп (дифамація)
law	malicious defamation	зловмисна дифамація
law	malicious desertion	дезертирство
law	malicious design	злий намір
law	malicious distortion	зловмисне викривлення (фактів)
law	malicious distortion of facts	зловмисне викривлення фактів
law	malicious endangering	зловмисне піддання небезпеці
law	malicious falsehood	навмисна брехня
law	malicious falsehood	зловмисний обман
law	malicious hooliganism	злісне хуліганство
law	malicious imprisonment	протизаконне позбавлення волі
law	malicious infliction	зловмисне заподіяння (шкоди)
law	malicious injury	зловмисне заподіяння шкоди (майну)
law	malicious injury to property	заподіяння навмисної шкоди майну
law	malicious injury to property	завдавання навмисної шкоди майну
law	malicious intent	лихий намір
law	malicious intent	спеціальний намір
law	malicious intent	злий умисел
law	malicious intent	злий намір
law	malicious intent	зловмисність
tech.	malicious intervention	небезпечне втручання (оператора)
gen.	malicious joke	злий жарт
gen.	malicious malignant joy	злорадство
gen.	malicious malignant joy	злорадність
gen.	malicious malignant joy	зловтіха
law	malicious killing	зловмисне вбивство
law	malicious killing	тяжке вбивство
law	malicious libel	зловмисний наклеп
law	malicious mind	злий намір
law	malicious mischief	умисне завдавання шкоди
law	malicious mischief	умисне заподіяння шкоди
law	malicious mischief	умисне знищення або пошкодження майна
law	malicious mischief	зловмисно заподіяна шкода
law	malicious mischief	зловмисне заподіяння шкоди
gen.	malicious obedience	зловмисна слухняність (behavior of strictly following the orders of a superior despite knowing that compliance with the orders will have an unintended or negative result wikipedia.org bojana)
slang	malicious person	бека
law	malicious perversion	зловмисне перекручення
law	malicious prosecution	зловмисне судове переслідування
gen.	malicious shirker	злісний прогульниця
gen.	malicious shirker	злісний прогульник
comp., MS	malicious software	програми, створені зловмисниками (Software that fulfills the deliberately harmful intent of an attacker when run)
law	malicious statement	зловмисна заява
gen.	malicious undertones	злісні натяки
law	malicious use	зловмисне використання
comp., MS	malicious user	зловмисний користувач (A user who intentionally accesses a system with the intent to cause harm to the system or to use it in an unauthorized manner)
law	malicious wounding	зловмисне нанесення рани