Terms containing make-up

Subject	English	Ukrainian
proverb	conceit is nature's gift to small men to make up for that which they don't have	природа подарувала маленьким людям самовдоволення, щоб компенсувати те, чого вони не мають
account.	make up a balance	складати баланс
theatre.	make up a company	набирати трупу
law	make up a contract	складати угоду
law	make up a contract	складати контракт
mil.	make up a deficit	покривати дефіцит
law	make up a document	складати документ
law	make up a draft	складати проект (of)
mil.	make up a file	відкрити справу
gen.	make up a list	складати список
gen.	make up a medicine	приготувати ліки
gen.	make up a medicine	приготовляти ліки
dipl.	make up a plan	скласти план
gen.	make up a prescription	готувати ліки за рецептом
law	make up a quarrel	залагоджувати сварку
gen.	make up a quarrel	припинити сварку
gen.	make up a quarrel	помиритися
law	make up a report	робити зведення
econ.	make up a time sheet	укласти табель
econ.	make up a time sheet	укладати табель
gen.	make up a train	складати потяг (поїзд)
gen.	make up a train	формувати поїзд (потяг)
econ.	make up an account	виписати рахунок
econ.	make up an account	виписувати рахунок
econ.	make up an inventory	провести інвентаризацію
econ.	make up an inventory	робити перепис
econ.	make up an inventory	інвентаризувати
gen.	make up an inventory	проводити інвентаризацію
O&G	make up cathead	безпечна котушка бурової лебідки
econ.	make up deficiency	відшкодовувати нестачу
gen.	make up one's face	нафарбуватися
gen.	make up one's face	підмазуватися (підфарбовувати собі обличчя)
gen.	make up one's face	підмазатися
gen.	make up one's face	нафарбовуватися
IT	make up for	компенсувати
econ.	make up for a deficiency	заповняти брак (in, чого-небудь)
econ.	make up for a deficiency	заповнювати прогалину
gen.	make up for lost sleep	відіспатися
gen.	make up for lost sleep	відсиплятися
gen.	make up for lost time	надолужувати втрачений час
gen.	make up for lost time	надолужити втрачений час
gen.	make up for lost time	надолужити змарнований час
O&G	make up further	крутити різьове з'єднання
O&G	make up gas	газ, який закачують у пласт для підтримання пластового тиску
O&G	make up gauge	контрольний шаблон (при спусканні труб)
O&G	make up gauge	шаблон для перевірки труб
O&G	make up gun	гідравлічний пристрій для механічного скручування та розкручування труб
gen.	make up leeway	надолужувати прогаяне
gen.	make up one's lips	фарбувати губи
gen.	make up one's mind	наважуватися
gen.	make up one's mind	надумувати (зважитися)
gen.	make up one's mind	надумати
gen.	make up one's mind	вирішити
gen.	make up one's mind	прийняти рішення
gen.	make up one's mind	рішати
gen.	make up one's mind	наважитися
gen.	make up one's mind	зважитися
gen.	make up one's mind	зважуватися
gen.	make up one's mind	вирішувати
proverb	make up out of whole cloth	висисати з пальця
fin.	make up the average	складати диспашу
gen.	make up the weight	доважувати (of)
gen.	make up the weight	доважити (of)
O&G	make up time	час на скручування і спускання обсадної колони
O&G	make up time	час на скручування і спускання бурильної колони
O&G	make up time	час на згвинчування і спуск колони труб
gen.	make up to	піддобритися
gen.	make up to	піддобрюватися
gen.	make up to	запобігти
gen.	make up to	запобігати
mil.	make up to strength	комплектування
O&G	make up tongs	машинний ключ для згвинчування і розгвинчування труб
O&G	make up water	вода, яку добавляють для розрідження
gen.	to make up a medicine	приготовити ліки
gen.	to make up a medicine	приготовляти ліки
gen.	to make up a medicine	приготувати ліки
gen.	to make up a train	формувати поїзд (потяг)
gen.	to make up a train	складати потяг (поїзд)
gen.	to make up one's face	підкрашувати обличчя
gen.	to make up one's face	підкрасити обличчя
gen.	to make up for a loss	винагородити за втрату (чогось)
gen.	to make up for a loss	винагороджувати за втрату (чогось)
gen.	to make up for lost time	надолужити згаяний час
gen.	to make up for lost time	надолужити втрачений час
gen.	to make up for lost time	надолужувати втрачений час
gen.	to make up for lost time	вернути втрачений час неможливо
gen.	to make up one's lips	фарбувати губи
gen.	to make up one's lips	підкрашувати губи
gen.	to make up one's lips	підкрасити губи