| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | make no progress | пробуксовувати |
| gen. | make progress | встигнути (in) |
| gen. | make progress | розкрутитися (in) |
| gen. | make progress | устигати (in) |
| gen. | make progress | устигнути (in) |
| gen. | make progress | робити успіхи (в чому-небудь, in) |
| dipl. | make progress | досягнути успіху |
| dipl. | make progress | досягнути прогресу |
| gen. | make progress | розкручуватися (добиватися успіху в якійсь справі, in) |
| gen. | make progress | прогресувати |
| gen. | make progress | встигати (успішно навчатися, in) |
| gen. | make progress in study of English | робити успіхи у вивченні англійської мови |
| avia. | to make progress | прогресувати |
| gen. | to make progress | робити успіхи (в чомусь, in) |