| Subject | English | Ukrainian |
| hunt. | make a point | робити стійку |
| dipl. | make a point of | уважно розглянути (smth., щось) |
| gen. | make a point of | надавати чомусь великого значення (smth.) |
| dipl. | make a point of | звернути особливу увагу на (smth., щось) |
| dipl. | make a point of | підкреслити важливість (smth., чогось) |
| gen. | make a point of | старанно розглядати щось (smth.) |
| gen. | to make a point | робити стійку |
| gen. | to make a point | взяти собі за правило (of) |