| Subject | English | Ukrainian |
| dipl. | main point | основний пункт (у суперечці) |
| dipl. | main point | основний питання (у суперечці) |
| mil. | main point of penetration | головна ділянка прориву |
| gen. | main points | вузлові пункти |
| mil. | point of main effort | місце зосередження зусиль (на полі бою / театрі бойових дій) |
| mil. | point of main effort | місце головного удару |
| mil. | point of main effort | місце зосередження сил (на полі бою / театрі бойових дій) |
| mil. | point of main effort | місце концентрації зусиль (на полі бою) |
| mil. | point of main effort | місце концентрації сил (на полі бою) |