| Subject | English | Ukrainian |
| econ. | assignment of a logo | передача лого |
| gen. | bank logo | логотип банку |
| comp., MS | custom logo | спеціальна емблема (An organization's logo that an administrator can upload to replace the Office 365 logo in the upper-left corner of the website) |
| IT | logo window | вікно логотипа |
| econ. | state logo | казначейський знак |
| comp., MS | Windows 7 hardware logo | емблема для обладнання "Сумісно з Windows 7" (Logo assigned to the hardware products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows 7 logo | емблема "Сумісно з Windows 7" (Logo assigned to the products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows 7 Logo Program | програма "Сумісно з Windows 7" (A program designed to identify compatible and reliable systems, software, and hardware products that have passed Microsoft-designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |
| comp., MS | Windows 7 software logo | емблема для програмного забезпечення "Сумісно з Windows 7" (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7) |