| English | Ukrainian |
| error log | журнал файл реєстрації помилок |
| log in | увійти (I received the email with the new password and logged in without a hitch. andriy f) |
| log into | увійти (She logged into her email account. andriy f) |
| log on to | увійти (I've only just logged on to the internet. andriy f) |
| mail log | журнал електронної пошти |
| transactions log | журнал транзакцій |