| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | agrarian lobby | аграрне лобі |
| gen. | banking lobby | банківське лобі |
| gen. | division lobby | коридор, у який члени англійського парламенту виходять при голосуванні |
| gen. | hotel lobby | вестибюль готелю |
| gen. | lobby correspondent | парламентський кореспондент |
| dipl. | Lobby day | день зустрічі з виборцями |
| dipl. | lobby for a proposal | проштовхувати пропозицію |
| econ. | lobby group | група людей, яка чинить тиск на керівний орган для прийняття певного рішення |
| econ. | lobby group | група лобістів |
| gen. | lobby interviews | розмови в кулуарах |
| amer. | lobby-member | завсідник кулуарів конгресу |
| gen. | lobby through | провести законопроект за допомогою закулісних махінацій |
| dipl. | lobby through a bill | провести законопроект за допомогою закулісних махінацій |
| comp., MS | Meeting Lobby | фойє наради (A virtual waiting area where people can request access to join a meeting when they either do not have an invitation or they have been invited, but the meeting is locked) |