Terms containing lightning

Subject	English	Ukrainian
gen.	a flash of lightning	спадах блискавки
gen.	a streak of lightning	спалах блискавки
gen.	a stroke of lightning	удар грому
gen.	a stroke of lightning	удар блискавки
astronaut.	antimissile lightning ball	штучна кульова блискавка для ураження балістичних ракет
gen.	as quick as lightning	умить
gen.	as quick as lightning	із швидкістю блискавки
gen.	at lightning speed	блискавично
meteorol.	ball lightning	шарова блискавка
avia.	ball lightning	кульова блискавка
gen.	bolt of lightning	спалах блискавки
gen.	flash of lightning	спалах блискавки
gen.	flash streak of lightning	громовиця
gen.	flash streak of lightning	блискавка (InnaKr)
gen.	forked lightning	зигзагоподібна блискавка
meteorol.	forked lightning	зігзагоподібна блискавка
gen.	forked lightning	зиґзаґоподібна блискавка (InnaKr)
gen.	globe-lightning	куляста блискавка
gen.	globe lightning	куляста блискавка (InnaKr)
gen.	heat-lightning	блискавиця
gen.	heat-lightning	спалахи
gen.	heat lightning	зірниця
gen.	heat lightning	спалахи
gen.	heat lightning	блискавиця
gen.	heat-lightning	зірниця
meteorol.	lightning area	зона грозових розрядів
gen.	lightning arrester	грозозахисний розрядник
el.	lightning-arrester	громовідвід
gen.	lightning arrester	громовідвід
gen.	lightning-arrester	грозовий розрядник
entomol.	lightning-bug	світляк
gen.	lightning-bug	жук-світляк
gen.	lightning-cable	телеграма-блискавка
gen.	lightning conductor	громовідвід
gen.	lightning-conductor	блискавковідвід
gen.	lightning-conductor	громовідвід
tech.	lightning discharge	іскровий розряд
tech.	lightning discharge	грозовий розряд
gen.	lightning-discharger	громовідвід
mil.	lightning discharger	блискавичник
mil.	lightning discharger	грозорозрядник
gen.	lightning-discharger	грозовий розрядник
mil.	lightning discharger	блискавковідвід
gen.	lightning discharger	громовідвід
tech.	lightning divertor	блискавковловлювач
avia.	lightning echo	радіовідбиття від грозового разряду
gen.	lightning electrocuted them	їх убило блискавкою
amer.	lightning express	надшвидкісний поїзд
avia.	lightning flash	спалах блискавки
mun.plan.	lightning flash	громовиця
gen.	lightning flash	блискавка (InnaKr)
auto.	lightning gap	іскровий проміжок
tech.	lightning guard	блискавкозахист
el.gen.	lightning impulse	грозовий імпульс
gen.	lightning-like	блискавкоподібний
gen.	lightning-like	блискавичний
proverb	lightning never strikes twice in the same place	доля одним і тим же двічі не балує
proverb	lightning never strikes twice in the same place	одчиняй двері як одчиняються, бо як зачиняться – не скоро відчиниш
proverb	lightning never strikes twice in the same place	двічі літо не бува
proverb	lightning never strikes twice in the same place	що раз випустиш, то вже не впіймаєш
proverb	lightning never strikes twice in the same place	лови рибу як ловиться
proverb	lightning never strikes twice in the same place	щаслива нагода рідко приходить двічі
proverb	lightning never strikes twice in the same place	блискавка в одне місце двічі не б'є
med.	lightning pain	стріляючий біль
gen.	lightning-pains	стріляючі болі
gen.	lightning-proof	грозостійкий
gen.	lightning-proof	захищений від удару блискавки
mech.eng.	lightning protection	блискавкозахист
construct.	lightning protection earth	блискавкозахисне заземлення
mil.	lightning protection system	громовідвід
mil.	lightning protection system	система блискавкозахисту
tech.	lightning protector	грозозахисний розрядник
tech.	lightning protector	блискавковідвід
med.	lightning recorder	реєстратор атмосферних перешкод
mil.	lightning rod	блискавковідвід
gen.	lightning-rod	блискавковідвід
mil.	lightning rod	блискавичник
el.	lightning rod	громовідвід
mil.	lightning rod	грозорозрядник
gen.	lightning-rod	громовідвід
tech.	lightning static	грозова перешкода
meteorol.	lightning strike	удар блискавки
law	lightning strike	страйк без попередження (роботодавця)
gen.	lightning-strike	спонтанний страйк (без попереднього оголошення)
mil.	lightning strike	ураження блискавкою
gen.	lightning-stroke	удар блискавки
tech.	lightning switch	грозовий перемикач
avia.	lightning threat	небезпека удару блискавки
sport.	lightning tournament	бліцтурнір
proverb	like as quick as greased lightning	блискавично
gen.	like lightning	блискавично
gen.	like lightning	із швидкістю блискавки
avia., insur.	protection against lightning discharges	захист від розрядів блискавок
gen.	quick as lightning	блискавичний
earth.sc.	sheet lightning	зірниця
gen.	sheet-lightning	спалахи
earth.sc.	sheet lightning	блискавиця
gen.	sheet-lightning	блискавиця
astr.	star lightning	метеор
gen.	stroke of lightning	удар блискавки
gen.	stroke of lightning	спалах блискавки
gen.	summer lightning	спалахи
gen.	summer lightning	блискавиця
life.sc.	summer lightning	зірниця (відблиск грози)
gen.	summer lightning	зірниця
proverb	as swift as lightning	прудкий як заєць
proverb	as swift as lightning	швидкий як вітер
proverb	as swift as lightning	швидкий як думка
proverb	as swift as lightning	швидкий як куля
proverb	as swift as lightning	швидкий як стріла
proverb	as swift as lightning	швидкий як блискавка
proverb	as swift as lightning	миттю
proverb	as swift as lightning	прудкий як дзиґа
proverb	as swift as lightning	вмить
gen.	the lightning flashes	блискає блискавка
gen.	the lightning struck	ударила блискавка
gen.	thunder and lightning	різке осудження
gen.	thunder and lightning	дуже барвиста тканина
gen.	thunder and lightning	грім і блискавка
gen.	thunder and lightning	дуже яскрава тканина
amer., inf.	white lightning	низькосортне віскі
gen.	with lightning speed	блискавично
gen.	with lightning speed	із швидкістю блискавки