| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | antisatellite killer | протисупутникова зброя |
| law | band of professional killers | банда професійних вбивць |
| astronaut. | bomber killer | засіб для ураження бомбардувальників |
| nat.sc. | brush killer | кущоріз |
| law | cannibal killer | вбивця-людоїд |
| law | cannibalistic killer | вбивця-людоїд |
| microel. | carrier killer | домішка, що зменшує час життя носіїв заряду |
| agric. | chemical weed and pest killers | хімічні засоби захисту рослин |
| law | child killer | вбивця дітей (не своїх) |
| IT | color killer | нищівник кольору |
| IT | color killer | вимикач кольорів (у кольорових дисплеях) |
| jarg. | contract killer | найманий убивця |
| law | cop killer | вбивця поліцейського |
| law | crazed killer | божевільний вбивця |
| construct. | echo killer | заглушувач відбитого сигналу |
| law | employer of a hired killer | замовник вбивства |
| law | female killer | жінка-вбивця |
| tech. | field killer | гаситель поля |
| law | gang killer | учасник групового вбивства |
| law | gangster-killer | співучасник бандитського вбивства |
| law | habitual killer | звичний убивця |
| law | hire a killer | наймати вбивцю |
| gen. | hired killer | найманий убивця |
| amer., mil., inf. | hunter-killer | протичовновий корабель |
| mil. | hunter-killer | пошуково-ударний |
| mil. | hunter-killer | зброя пошуку і знищення супротивника |
| mil. | hunter-killer | засіб пошуку і знищення супротивника |
| mil. | hunter-killer | протичовновий засіб (корабель, літак) |
| mil. | hunter-killer | зброя пошуку і знищення противника |
| mil. | hunter-killer | засіб пошуку і знищення противника |
| mil. | hunter-killer | протичовнова операція |
| mil. | hunter-killer | протичовновий |
| mil. | hunter-killer | протичовневий засіб (корабель, літак) |
| amer., mil., inf. | hunter-killer | мисливець за підводними човнами |
| mil. | hunter-killer submarine | протичовнова субмарина |
| mil. | hunter-killer team | винищувальна група |
| mil. | hunter-killer team | протипартизанська винищувальна група |
| mil. | hunter-killer team | пошуково-ударна група |
| astronaut. | inspection killer device | прилад для інспектування і враження |
| astronaut. | inspector killer satellite | супутник для інспектування і ураження супутників супротивника |
| astronaut. | inspector killer satellite | супутник для інспектування і знищення супутників супротивника |
| law | intent of the killer | намір вбивці |
| mil. | interceptor killer fuel | паливо для маневрування при перехопленні |
| space | killer area | уражений відрізок місцевості |
| law | killer by habit | вбивця за звичкою |
| law | killer by inclination | вбивця за схильністю |
| microel. | killer center | центр придушення (напр. рекомбінації) |
| cinema | killer elite | професіонал ((Переклад назви фільму "Професіонал" 2011 року) Yanamahan) |
| busin. | killer feature | кіллерфіч (Yanamahan) |
| law | killer for hire | найманий вбивця |
| mil. | killer-satellite system | протисупутникова система |
| mil. | killer ship | корабель ПЧО |
| mil. | killer ship | протичовновий корабель |
| gen. | killer ship | піратське судно |
| mil. | killer submarine | підводний човен ПЧО |
| mil. | killer submarine | протичовновий підводний човен |
| zool. | killer whale | косатка |
| zool. | killer whale | дельфін-косатка |
| law | killer without a motive | невмотивований вбивця |
| gen. | king-killer | царевбивця |
| gen. | lady-killer | ловелас |
| gen. | lady-killer | підкорювач сердець |
| humor. | lady-killer | серцеїд |
| gen. | lady-killer | покоритель сердець |
| law | legal killer | кат |
| microel. | lifetime-killer doping | легування домішкою, що зменшує час життя неосновних носіїв заряду |
| law | lone killer | вбивця-одинак |
| mil. | mass killer | серійний убивця |
| mil. | mine hunter-killer | зброя пошуку і знищення мін |
| mil. | mine hunter-killer | засіб пошуку і знищення мін |
| mil. | missile killer | засіб ПРО |
| mil. | missile killer | протиракета |
| mil. | Mobile Interceptor Missile Homing All the Way Killer | Хоук ("Яструб", мобільна ракета-перехоплювач, керована на всій траєкторії польоту – озброєння ЗСУ запланованe в 2022 р.) |
| ornit. | nine-killer | сорокопуд |
| IT | noise killer | нищівник шумів або завад |
| IT | noise killer | нищівник завад |
| IT | noise killer | нищівник шумів |
| gen. | noise-killer | шумоглушник |
| gen. | noise-killer | шумоглушитель |
| inf. | pain-killer | болезаспокійливий засіб |
| gen. | pain-killer | аналгезуючий засіб |
| law | professional killer | професіональний убивця |
| mil. | radar homing killer satellite | супутник-перехоплювач з радіолокаційною головкою самонаведення |
| mil. | radar hunter-killer force | група виявлення і придушення РЛС (ППО) |
| mil. | radar-killer mission | виліт на придушення РЛС |
| law | rapist-killer | ґвалтівник-вбивця |
| astronaut. | robot killer | радіолокаційний автоматичний приціл |
| law | sadistic killer | убивця-садист |
| law | sadistic killer | вбивця-садист |
| mil. | satellite killer | протисупутниковий засіб |
| mil. | satellite killer | протиспутник |
| mil. | satellite killer | протисупутник |
| mil. | satellite killer | винищувач супутників |
| mil. | satellite killer system | система озброєння для ураження супутників |
| mil. | satellite killer system | система знищення супутників |
| mil. | satellite killer system | система зброї для ураження супутників |
| law | self-killer | самогубець |
| law | self-killer | самовбивця |
| law | send a killer | підсилати вбивцю |
| law | serial killer | серійний вбивця |
| gen. | serial killer | серійний вбивця (маніяк) |
| tech. | spark killer | іскрогасник |
| law | stone killer | безжалісний вбивця |
| mil. | submarine hunter-killer squadron | авіаційна ескадрилья ПЧО |
| mil. | submarine-killer | протичовнова субмарина |
| mil. | submarine killer | протичовновий корабель |
| mil. | submarine killer aircraft | ударний літак ПЧО |
| mil. | submarine killer aircraft | протичовновий літак |
| mil. | submarine killer aircraft | протичовновий вертоліт |
| mil. | submarine-killer submarine | підводний човен протичовнової оборони |
| mil. | submarine killer submarine | протичовновий підводний човен |
| mil. | tank killer | засіб для винищення танків |
| mil. | tank-killer rocket | протитанковий реактивний снаряд (ПТРС) |
| mil. | target killer | засіб ураження цілі |
| law | unidentified killer | невідомий вбивця |
| mil. | warhead attack cruise killer | засіб ураження бойової частини ракети на маршовій ділянці |
| gen. | weed-killer | гербіцид |
| law | wife-killer | жоновбивця |
| weap. | zombie killer knife | зомбі-ніж (a large ornate knife having a curved blade with a serrated edge • A judge has jailed a teenager for life after he stabbed another boy to death with a zombie knife  wikipedia.org, bbc.com, bbc.com • The government defines a zombie knife as having "a cutting edge, a serrated edge and images or words suggesting it is used for violence" bojana) |