| Subject | English | Ukrainian |
| gen. | keep in check | контролювати |
| mil. | keep in check | стримувати |
| gen. | keep in check | тримати в руках |
| econ. | keep the growth of unemployment in check | зупинити безробіття |
| econ. | keep the growth of unemployment in check | зупиняти безробіття |
| gen. | manage to keep himself in check | стримувати себе |
