| Subject | English | Ukrainian |
| mil. | Ammo Joe | солдат артилерійсько-технічної служби |
| amer. | GI Joe | солдат |
| mil., inf. | Joe Blow | солдат |
| EU. | Joe Borg | Джо Борґ (Мальта, Європейський Комісар у справах рибальства та морських справ (2004-2009)) |
| gen. | Joe Manton | мисливська рушниця (системи Джо Ментона) |
| met. | Joe metal | калмалой |
| gen. | Joe Miller | заяложений анекдот |
| gen. | Joe Miller | старий відомий всім жарт |
| gen. | Joe Miller | старий жарт |
| gen. | Joe Miller | старий дотеп |
| gen. | not for Joe | нізащо в світі |
| mil., inf. | stratosphere Joe | високий солдат |