Terms containing indication

Subject	English	Ukrainian
avia.	air target indication	індикація повітряних цілей
tech.	airfield surface movement indication radar	радіолокаційна станція індикації наземного руху на аеродромі
avia.	alarm indication	сигнал про несправність
mil.	alarm indication monitor	блок контролю системи тривожної сигналізації
IT	Alarm Indication Signal	сигнал про наявність аварійної ситуації
telecom.	alphanumeric indication	літерно-цифрова індикація
avia.	bearing indication	індикація пеленга
avia.	bearing indication	індикація азимута
avia.	bearing indication	індикація напрямку
avia.	caution indication	попереджувальна сигналізація
telecom.	Convergence Sublayer Indication	індикація підрівня відомостей
construct.	course indication	індикація лінії шляху
archive.	criteria of document external indications	критерії зовнішніх ознак
archive.	criteria of record external indications	критерії зовнішніх ознак
mil.	Defense Indications and Warning System	оборонна система виявлення і попередження про небезпеку
IT	digital indication	цифровий відлік
IT	digital indication	цифрова індикація
avia.	distance indication	індикація дальності
archive.	document external indications	зовнішні ознаки документа
gen.	early indications are	за попередньою інформацією
mil.	engine indication and crew altering system	централізована система контролю режимів роботи двигунів
mil.	error in indication	погрішність показань приладів
avia.	error in indication	похибка показань (приладу)
IT	error indication	індикація непогодження
IT	error indication	індикація помилок
chem.	error of indication of a measuring instrument	абсолютна похибка засобу вимірювання
telecom.	Explicit Forward Congestion Indication	дійсна індикація перевантаження при прямій передачі
law	express indication of the source	пряме зазначення джерела
avia.	failure indication	сигнал про несправність
gen.	first indications show	за попередньою інформацією
radioloc.	fixed-target indication	селекція нерухомих цілей
avia.	fly-down indication	індикація "лети донизу"
avia.	fly-up indication	індикація "лети вгору"
dipl.	geographical indications	географічні зазначення
mil.	give an indication	дати вказівку
mil.	ground moving target indication format	порядок індикації рухомих наземних цілей
construct.	heading indication	курсовказання
astronaut.	incidence indication	індикація кута атаки
construct.	indication error	похибка показання (приладу)
avia.	indication of a request	позначення запиту (у радіообміні)
law	indication of an address	зазначення адреси
mil.	indication of failure	прояв ознак поломки
dipl.	indication of immunities	перелік імунітетів та привілей
dipl.	indication of immunities and privileges	перелік імунітетів і привілеїв
O&G	indication of oil	ознаки нафтоносності
O&G	indication of oil	ознаки нафти
econ.	indication of origin	вказівка походження
law	indication of origin of goods	зазначення походження товарів
market.	indication of price	зазначення ціни
econ.	indication of quantity	вказівка кількості
econ.	indication of requirements	вказівка потреб
law	indication of the origin of goods	вказівка про походження товару
econ.	indication of the value	вказівка вартості
mil.	indications and warnings	розвідувальні ознаки та оповіщення
avia.	instrumentation indications	показання вимірювальних приладів
astronaut.	miss distance indication	індикація дистанції прольоту
radio	moving target indication radar	радіолокаційна станція з селекцією рухомих цілей
radioloc.	moving-target indication	селекція рухомих цілей
mil.	moving-target indication radar	РЛС з селекцією рухомих цілей
mil.	moving-target indication radar	РЛС з індикацією рухомих цілей
mil.	moving-target indication radar	РЛС з селекцією індикацією рухомих цілей
avia.	moving-target indication radar	РЛС із селекцією рухомих цілей
IT	numerical indication	цифрова індикація
nautic.	off course indication	індикація відхилення від курсу
mil.	off scale indication to left	занулення
O&G	oil indications	ознаки нафтоносності
O&G	oil indications	ознаки нафти
auto.	on-scale indication	показання по шкалі
avia.	on-slope indication	відлік показань під час польоту на глісаді
avia.	out of coverage indication signal	сигнал позазонної індикації
avia.	out-of-coverage indication signal	сигнал позазонової індикації
astronaut.	pictorial indication	наочна індикація
avia.	position indication	визначення положення (повітряного судна)
avia.	presentation of fault indications	виведення на екран інформації про відмову апаратури
agric.	protected geographical indication	захищене географічне зазначення (PGI gov.ua, europa.eu bojana)
gen.	quantitative indication	зазначення даних про кількість (gov.ua, europa.eu bojana)
mil.	radar coverage indication	індикація радіолокаційного поля
mil.	radar indication	радіолокаційна індикація
avia.	radar lock-on indication	сигналізація захоплення цілі радіолокатором
mil.	radar target indication zone	зона радіолокаційного цілевказання
mil.	radar-target indication zone	зона радіолокаційного цілевказання
mil.	radioactivity, detection, indication and computation	радіоактивність, виявлення, відображення показників та обчислення (радіологічні контрольно-вимірювальні прилади та апаратура)
archive.	record external indications	зовнішні ознаки документа
metrol.	screen indication	показання на екрані
mil.	target indication	відображення цілей
mil.	target indication	цілевказівка
mil.	target indication signal	сигнал цілевказання
econ.	time indication	вказівка строку
mil.	total fuel indication unit	блок сумарної сигналізації
IT	trouble indication	індикація пошкод (пошкоджень)
avia.	trouble indication	сигнал про несправність
avia.	warning indication	аварійна сигналізація
econ.	with the indication	із вказівкою