Terms containing indicated

Subject	English	Ukrainian
gen.	as indicated above	як показано вище
econ.	as indicated above	як зазначено вище
gen.	as indicated above	як вказано вище
gen.	as indicated earlier	як показано вище
econ.	at the indicated price	за зазначеною ціною
econ.	cargo indicated in the bill of lading	вантаж, поіменований у коносаменті
econ.	expressly indicated	точно зазначений
econ.	in the indicated placard	у зазначеному місці
law	indicate a guilty plea	визнати себе винним (org.uk bojana)
econ.	indicate difficulties	указувати на труднощі
h.rghts.act.	indicate one's disagreement	повідомити про свою незгоду
mil.	indicate heights	зазначати висоти
mil.	indicate man-made features	відображати штучні місцеві предмети
dipl.	indicate the guidelines	визначити основні напрямки діяльності
law	indicate the origin of goods	зазначати походження товарів
gen.	indicate treatment	призначати лікування
O&G	indicated additional reserves	потенціальні додаткові видобувні запаси (за рахунок впровадження прогресивних технологій)
airports	indicated air speed	приладна повітряна швидкість
avia.	indicated air speed	приладна швидкість ЛА
tech.	indicated air temperature	приладова температура повітря
avia.	indicated airspeed	приладова повітряна швидкість
transp.	indicated airspeed	приладова виправлена швидкість
navig.	indicated airspeed	повітряна швидкість за приладами
transp.	indicated airspeed	приладова швидкість
transp.	indicated airspeed	швидкість за приладом
avia.	indicated airspeed	приладова швидкість (виміряна за фактичним швидкісним напором)
mil.	indicated airspeed gauge	датчик приладової швидкості
navig.	indicated airspeed IAS indicator	покажчик індикаторної швидкості (за приладами)
mil.	indicated airspeed selector	коректор-задавальник приладової швидкості
meteorol.	indicated altitude	висота за приладами
avia.	indicated altitude	приладова висота
avia.	indicated altitude	приладна висота
avia.	indicated course curvature	приладне скривлення лінії курсу
avia.	indicated course line	лінія приладового курсу
avia.	indicated course sector	сектор приладного курсу
avia.	indicated displacement error	приладна похибка відхилення (від курсу)
law	indicated dividend	номінальний дивіденд
econ.	indicated document	зазначений документ
mil.	indicated enemy	позначений противник (на навчаннях)
mil.	indicated enemy	намічений противник
avia.	indicated flight path	приладна траєкторія польоту
avia.	indicated glide path angular error	приладна кутова похибка глісади
avia.	indicated glide path curvature	приладне скривлення глісади
econ.	indicated hereinbelow	як зазначено нижче
O&G	indicated horsepower	індикаторна потужність (в к. с.)
mech.eng.	indicated horsepower	індикаторна потужність
O&G	indicated horsepower	паспортна потужність
O&G	indicated horsepower	номінальна потужність
avia.	indicated horsepower	індикаторна виміряна потужність
chem.	indicated hydrogen	позначений гідроген
avia.	indicated ILS glide path	приладна глісада системи інструментальної посадки
avia.	indicated ILS glide path sector	сектор приладної глісади ІЛС
avia.	indicated ILS glidepath	приладна глісада системи інструментальної посадки
avia.	indicated ILS glidepath angle	кут нахилу приладної глісади системи інструментальної посадки
avia.	indicated Mach number	індикаторне число Маха
O&G	indicated output	індикаторна потужність (продуктивність)
O&G	indicated power	паспортна потужність (двигуна)
O&G	indicated power	індикаторна потужність (двигуна)
O&G	indicated power	номінальна потужність (двигуна)
tech.	indicated pressure	тиск з приладу
O&G	indicated pressure	тиск індикаторний (номінальний)
tech.	indicated pressure	індикаторний тиск
econ.	indicated price	зазначена ціна
avia.	indicated profile	приладний профіль
avia.	indicated slant course line	похила лінія приладного курсу
gen.	indicated speed	технічна швидкість
astronaut.	indicated stalling air speed	приладова швидкість звалення
O&G	indicated volume	номінальний об'єм
avia.	knots indicated speed	приладова повітряна швидкість у морських вузлах
mil.	maximum indicated airspeed with floats inflated	максимальна приладова швидкість при польоті з надутими поплавцями
tech.	mean indicated pressure	середній індикаторне тиск
mil.	minimum permissible indicated airspeed	мінімально допустима приладова швидкість
gen.	not indicated	непозичений (marked)
econ.	price indicated in the invoice	ціна, зазначена в рахунку-фактурі