Terms containing increasing

Subject	English	Ukrainian
law	increase a budget	збільшувати бюджет
avia.	increase a camber of the profile	збільшити кривизну профіля
econ.	increase a deduction	збільшувати відрахування
econ.	increase a quota	збільшити квоту
econ.	increase a quota	збільшувати квоту
econ.	increase a tariff	збільшити тариф
econ.	increase a tariff	збільшувати тариф
econ.	increase a tariff	піднімати тариф
econ.	increase activity	активізувати діяльність
avia.	increase an altitude	збільшувати висоту
avia.	increase an output	збільшувати випуск продукції
dipl.	increase armaments at a 3 per cent rate	збільшити озброєння на 3%
mil.	increase armor protection	підвищувати броньовий захист
econ.	increase asset turnover	збільшити оборотність активів
econ.	increase asset turnover	збільшувати оборотність активів
econ.	increase by	збільшувати (на)
econ.	increase capital investments	збільшувати капіталовкладення
econ.	increase competitiveness	підвищувати конкурентноздатність
dipl.	increase confidence	зміцнювати довіру
econ.	increase costs	підвищити вартість
econ.	increase costs	підвищувати вартість
econ.	increase customs duties	збільшити мито
econ.	increase customs duties	збільшувати мито
econ.	increase debt-equity ratio	збільшити коефіцієнт заборгованості
econ.	increase debt-equity ratio	збільшувати коефіцієнт заборгованості
econ.	increase debtors turnover ratio	збільшити коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості
econ.	increase debtors turnover ratio	збільшувати коефіцієнт оборотності дебіторської заборгованості
econ.	increase deductions	збільшити відрахування
econ.	increase deductions	збільшувати відрахування
mil.	increase duration of exercise	збільшувати тривалість виконання вправи
econ.	increase earnings	збільшити дохід
econ.	increase earnings	збільшувати дохід
econ.	increase efficiency	збільшити ефективність
econ.	increase efficiency	збільшувати ефективність
econ.	increase efficiency	збільшити продуктивність
econ.	increase efficiency	збільшувати продуктивність
gen.	increase eightfold	збільшуватися у вісім разів
gen.	increase eightfold	збільшувати у вісім разів
econ.	increase excise duty	збільшити акциз
econ.	increase excise duty	збільшувати акциз
econ.	increase expenditure	збільшити видатки
econ.	increase expenditure	збільшувати видатки
econ.	increase expenses	збільшити видатки
econ.	increase expenses	збільшувати видатки
econ.	increase exports	збільшити обсяг експорту
econ.	increase exports	збільшувати обсяг експорту
gen.	increase fivefold	збільшуватися уп'ятеро
gen.	increase fivefold	збільшувати уп'ятеро
gen.	increase fourfold	збільшуватися учетверо
gen.	increase fourfold	збільшувати учетверо
econ.	increase freight	збільшити фрахт
econ.	increase freight	збільшувати фрахт
econ.	increase freight	підвищувати фрахт
econ.	increase funds	поповнювати фонди
mil.	increase in cross-country speed	підвищувати швидкість руху поза шляхами
econ.	increase in price	дорожчати
econ.	increase in price	підвищуватися в ціні
econ.	increase in price	подорожчати
econ.	increase in value	збільшуватися у вартості
law	increase international confidence	зміцнювати міжнародну довіру
law	increase international tension	посилювати міжнародну напругу
econ.	increase inventory turnover	збільшити оборотність запасів
econ.	increase inventory turnover	збільшувати оборотність запасів
econ.	increase investments	збільшити капіталовкладення
econ.	increase investments	збільшувати капіталовкладення
econ.	increase leverage	збільшити платоспроможність
econ.	increase leverage	збільшувати платоспроможність
econ.	increase manufacture	збільшити випуск продукції
econ.	increase manufacture	збільшувати випуск продукції
econ.	increase manufacturing overheads	збільшити виробничі накладні витрати
econ.	increase manufacturing overheads	збільшувати виробничі накладні витрати
mil.	increase motivation	підвищувати мотивацію
econ.	increase output	збільшити випуск продукції
econ.	increase output	збільшувати випуск продукції
econ.	increase output	збільшувати випуск
law	increase pay	підвищувати зарплату
econ.	increase performance	підвищити продуктивність
econ.	increase performance	підвищувати продуктивність
gen.	increase personnel	збільшувати штат
econ.	increase prices	підвищити ціни
econ.	increase prices	підвищувати ціни
econ.	increase production	збільшити виробництво
econ.	increase production	збільшувати виробництво
econ.	increase production manufacturing	нарощувати випуск продукції
gen.	increase productivity of labour	підвищувати продуктивність праці
law	increase profitability	підвищувати рентабельність
econ.	increase profits	збільшити прибуток
econ.	increase profits	збільшувати прибуток
econ.	increase profits	збільшувати доходи
econ.	increase quick ratio	збільшити коефіцієнт "критичної" ліквідності
econ.	increase quick ratio	збільшувати коефіцієнт "критичної" ліквідності
econ.	increase rates	підвищувати курс
econ.	increase rates	підвищити ставку
econ.	increase rates	підвищити курс
econ.	increase rates	підвищити норму
econ.	increase rates	підвищувати норму
econ.	increase rates	підвищувати ставку
econ.	increase reserves	збільшити резерви
econ.	increase reserves	збільшувати резерви
econ.	increase return on equity	збільшити окупність власного капіталу
econ.	increase return on equity	збільшувати окупність власного капіталу
econ.	increase return on investment	збільшити окупність інвестиції
econ.	increase return on investment	збільшувати окупність інвестиції
econ.	increase returns on capital	збільшувати фондовіддачу
econ.	increase revenue	збільшити надходження
econ.	increase revenue	збільшувати надходження
econ.	increase sales	збільшити продаж
econ.	increase sales	збільшувати продаж
gen.	increase sixfold	збільшуватися ушестеро
gen.	increase sixfold	збільшувати ушестеро
inf.	increase steam	піддавати пари
econ.	increase taxation	збільшити оподаткування
econ.	increase taxation	збільшувати оподаткування
econ.	increase taxes	підвищити податки
econ.	increase taxes	підвищувати податки
gen.	increase tenfold	подесятеритися
gen.	increase tenfold	збільшуватися у десять разів
gen.	increase tenfold	збільшувати у десять разів
dipl.	increase international tension	посилювати міжнародну напруженість
dipl.	increase international tension	нагнітати міжнародну напруженість
dipl.	increase tension	посилити напруженість
dipl.	increase international tensions	посилювати міжнародну напруженість
dipl.	increase international tensions	нагнітати міжнародну напруженість
econ.	increase the average collection period	збільшити середній період сплати дебіторської заборгованості
econ.	increase the average collection period	збільшувати середній період сплати дебіторської заборгованості
econ.	increase the budget	збільшити бюджет
econ.	increase the budget	збільшувати бюджет
dipl.	increase the capability of "rapid deployment forces"	посилювати потенціал "сил швидкого розгортання"
econ.	increase the capital	збільшити капітал
econ.	increase the capital	збільшувати капітал
econ.	increase the capital stock	збільшити акціонерний капітал
econ.	increase the capital stock	збільшувати акціонерний капітал
econ.	increase the cargo up to 6,500 tons	збільшити вантаж до 6500 тонн (указує на відповідність)
econ.	increase the current ratio	збільшити коефіцієнт поточної ліквідності
econ.	increase the current ratio	збільшувати коефіцієнт поточної ліквідності
gen.	increase the demand	підвищувати попит
econ.	increase the exchange rate	збільшити валютний курс
econ.	increase the exchange rate	збільшувати валютний курс
econ.	increase the gross domestic product	збільшити валовий внутрішній продукт
econ.	increase the gross domestic product	збільшувати валовий внутрішній продукт
econ.	increase the gross national product	збільшити валовий національний продукт
econ.	increase the gross national product	збільшувати валовий національний продукт
gen.	increase the nomenclature range of goods	розширяти номенклатуру товарів
gen.	increase the offensive	розгорнути наступ
law	increase the pensionable age	збільшувати пенсійний вік
econ.	increase the pressure	підсилювати тиск
econ.	increase the price	підвищувати ціну
econ.	increase the price by...%	збільшувати ціну на...%
econ.	increase the profit margin	збільшити коефіцієнт прибутковості
econ.	increase the profit margin	збільшувати коефіцієнт прибутковості
dipl.	increase the reliability of the link	підвищити надійність ліній прямого звязку
dipl.	increase the risks of war	збільшити ймовірність війни
context.	increase the safety	створити безпечніші умови (Brücke)
avia.	increase the speed	прискорювати хід
dipl.	increase the usefulness of data	підвищити корисність даних
dipl.	increase the usefulness of data	підвищити ефективність даних
gen.	increase the variety assortment of goods	розширювати асортимент товарів
econ.	increase the volume of exports	збільшувати обсяг експорту
gen.	increase thousandfold	збільшуватися у тисячу разів
gen.	increase thousandfold	збільшувати у тисячу разів
gen.	increase threefold	збільшуватися утричі
econ.	increase threefold	збільшувати утроє
econ.	increase threefold	збільшуватися утроє
gen.	increase threefold	збільшувати утричі
econ.	increase times-interest-earned ratio	збільшити коефіцієнт покриття відсотків
econ.	increase times-interest-earned ratio	збільшувати коефіцієнт покриття відсотків
econ.	increase trade	розвинути торгівлю
econ.	increase trade	розвивати торгівлю
law	increase vigilance	підвищувати пильність
law	increase wage	підвищувати зарплату
econ.	increase wages	збільшити заробітну плату
econ.	increase wages	збільшувати заробітну плату
law	increase wages	підвищувати зарплату
econ.	increasing costs	зростаючі витрати
econ.	increasing demand	зростаючий попит
econ.	increasing dependence	зростаюча залежність
econ.	increasing exports	зростаючий експорт
math.	increasing failure rate	зростаюча інтенсивність відмов
ecol.	increasing frequency	висхідна частота
tech.	increasing progression	зростаюча прогресія
mil.	increasing sensitivity	зростаюча сенсибілізація
mil.	increasing system of rifling	нарізка прогресивної крутизни
econ.	increasing value	зростаюча вартість
gen.	incremental increasing dose	зростаюча доза
avia.	lift increasing device	пристрій для збільшення піднімальної сили (крила)
IT	monotonically increasing sequence	монотонно зрослива послідовність
IT	strongly increasing function	стрімка функція
IT	strongly increasing function	швидкозростальна функція
IT	strongly increasing function	висхідна функція