| Subject | English | Ukrainian |
| dipl. | in the context | у значенні |
| dipl. | in the context | у плані |
| dipl. | in the context | у світлі |
| dipl. | in the context | у контексті |
| dipl. | in the context | в умовах |
| gen. | in the context of | з огляду на (This task is even harder in the context of challenging operating environment bojana) |
| gen. | in the context of | в умовах (чогось) |
| gen. | in the context of | на тлі (The relevance of this issue in the context of present-day challenges is emphasized bojana) |
| gen. | in the context of | у розрізі (In the context of the current recession, job security is becoming very important. bojana) |