Terms containing in relation

Subject	English	Ukrainian
dipl.	aggravation in relations	погіршення відносин
dipl.	application of linkage in relations	застосування погоджень у сфері стосунків
dipl.	continuity in relations	послідовність у відносинах
gen.	cooldown in relations	охолодження у відносинах
gen.	cooling down in relations	охолодження у відносинах
dipl.	cooling-off in relations	період охолодження у відносинах
int.rel., econ.	coproduction in external economic relations	виробнича кооперація в зовнішньоекономічних зв'язках
dipl.	departments in charge of international relations	відомства міжнародних зв'язків
dipl.	deterioration in relations	погіршення стосунків
dipl.	deterioration in relations	погіршення відносин
dipl.	ease the strains in relations	послабити напруженість у відношеннях
econ.	equality in economic relations	рівноправність в економічних відносинах
dipl.	further big stride in the development of relations	новий великий крок в розвитку відносин
dipl.	improvement in international relations	покращення міжнародних відносин
gen.	in relation to	стосовно
law	in relation to	у частині (for the assurance of a high level of consumer protection in relation to food information – для забезпечення високого рівня захисту споживачів у частині інформації про харчові продукти gov.ua, europa.eu bojana)
IT	in relation to	відносно, що стосується
law	in relation to	у зв'язку з (з чимось)
econ.	in relation to	відносно
econ.	in relation to	що стосується
gen.	in relation to	щодо
gen.	in relation to	пов'язаний з (in relation to reporting obligations – пов'язаного з обов'язками щодо звітування gov.ua, europa.eu bojana)
avia.	in relation to horizon	відносно горизонту (про положення повітряного судна)
law	in-law relation	свояк
gen.	new era in international relations	нова ера у міжнародних відносинах
dipl.	non-use of force in international relations	незастосування сили у міжнародних відносинах
law	non-use of force in international relations	невикористання сили в міжнародних відносинах
law	not to resort to the use or threat of force in international relations	не вдатися до використання сили чи погрози силою у міжнародних відносинах
dipl.	prevent further deterioration in relations	запобігти подальшому погіршенню стосунків
dipl.	radical improvement in relations	докорінне покращення відносин
dipl.	radical improvement in relations	докорінне оздоровлення відносин
dipl.	restraint in relations	стриманість у відносинах
dipl.	revolution in the relations between states	докорінна зміна у відносинах між державами
dipl.	stability in the power relations	стабільність у співвідношенні сил