Terms containing in contract

Subject	English	Ukrainian
law	action in contract	позов з договору
law	action in contract	позов із договору
law	action in contract	позов з угоди
econ.	ambiguity in contract	двозначність у контракті
econ.	be in conflict with a contract	суперечити контракту
law	claim in contract	позов із договору
law	claim in contract	вимога згідно угоди
econ.	clause in a contract	застереження в контракті
construct.	clause in a contract	застереження в угоді
bus.styl.	contract evidenced in writing	контракт, що засвідчений письмово
law	contract implied in law	квазідоговір
law	contract implied in law	квазіугода
gen.	contract in drying	зсохнутися
gen.	contract in drying	зсихатися
econ.	contract in restraint of trade	договір про обмеження конкуренції
textile	contract in writing	письмовий договір
bus.styl.	contract in writing	контракт у письмовій формі
econ.	contract in writing	договір у письмовій формі
bus.styl.	give something in earnest to bind a contract	дати що-небудь у вигляді завдатку на знак укладення контракту
econ.	in accordance with a contract	відповідно до контракту
law	in accordance with a contract	відповідно до договору
law	in compliance with a contract	відповідно до договору
law	in conformity with a contract	відповідно до договору
law	in contract	подавати позов, який базується на договорі
econ.	in performance of a contract	у виконання контракту
law	in pursuance of a contract	на виконання угоди
law	in pursuance of a contract	для виконання договору
law	in the time stipulated in the contract	термін, зазначений у контракті
law	in the time stipulated in the contract	у строк, зазначений у договорі (в контракті)
econ.	in this contract	у цьому контракті
econ.	in this contract after	надалі (у даному документі)
econ.	in this contract after	нижче (у даному документі)
econ.	in this contract called as the "Sellers"	іменовані надалі «продавці»
econ.	in this contract referred to as the "Sellers"	іменовані надалі «продавці»
bus.styl.	item in a contract	пункт у контракті
dipl.	obligation in respect of contracts	зобов'язання по відношенню до контрактів тощо
dipl.	obligation in respect of contracts	зобов'язання по відношенню до договорів тощо
law	provide in the contract	передбачати в угоді
law	provided for in a contract	передбачений договором
econ.	repudiation of a contract in total	розірвання контракту повністю
law	stipulated in a contract	передбачений договором
econ.	under the conditions contemplated in a contract	на умовах, передбачених у контракті
econ.	under the terms stipulated in the contract	на умовах, передбачених у контракті
law	within the time stipulated in the contract	у строк, зазначений у договорі (в контракті)