Terms for subject Economics containing in a..

English	Ukrainian
a case in dispute	спірна справа
a drop in earnings per share	зниження прибутку на акцію
a drop in earnings yield	зниження прибутковості акції
a drop in price/earnings ratio	зниження коефіцієнта ціна/прибуток
a drop in salary	зниження окладу
a drop in the dividend cover	зниження дивідендного покриття
a drop in the dividend payout	зниження дивідендної виплати
a drop in the dividend per share	зниження дивіденду на акцію
a drop in the dividend yield	зниження дивідендного доходу
a drop in the earnings coverage ratio	зниження коефіцієнта покриття прибутків
a drop in the yield rate	зниження норми доходності
a fall in earnings per share	зниження прибутку на акцію
a fall in earnings yield	зниження прибутковості акції
a fall in price/earnings ratio	зниження коефіцієнта ціна/прибуток
a fall in the dividend cover	зниження дивідендного покриття
a fall in the dividend payout	зниження дивідендної виплати
a fall in the dividend per share	зниження дивіденду на акцію
a fall in the dividend yield	зниження дивідендного доходу
a fall in the earnings coverage ratio	зниження коефіцієнта покриття прибутків
a fall in the yield rate	зниження норми доходності
a jump in earnings per share	підвищення прибутку на акцію
a jump in earnings yield	підвищення прибутковості акції
a jump in price/earnings ratio	підвищення коефіцієнта ціна/прибуток
a jump in the dividend cover	підвищення дивідендного покриття
a jump in the dividend payout	підвищення дивідендної виплати
a jump in the dividend per share	підвищення дивіденду на акцію
a jump in the dividend yield	підвищення дивідендного доходу
a jump in the earnings coverage ratio	підвищення коефіцієнта покриття прибутків
a jump in the yield rate	підвищення норми доходності
a position in	посада в установі (a company)
a position in	посада на підприємстві (a company)
a rise in earnings per share	збільшення прибутку на акцію
a rise in earnings yield	збільшення прибутковості акції
a rise in price/earnings ratio	збільшення коефіцієнта ціна/прибуток
a rise in salary	підвищення окладу
a rise in the dividend cover	збільшення дивідендного покриття
a rise in the dividend payout	збільшення дивідендної виплати
a rise in the dividend per share	збільшення дивіденду на акцію
a rise in the dividend yield	збільшення дивідендного доходу
a rise in the earnings coverage ratio	збільшення коефіцієнта покриття прибутків
a rise in the yield rate	збільшення норми доходності
application to participate in a fair	заявка на участь у ярмарку
apply for a rise in salary	просити підвищення окладу
apply for a rise in salary	просити збільшення
at a point in time	на момент часу
be in conflict with a contract	суперечити контракту
bill drawn in a set	вексель, виписаний у комплекті
call in a credit	сплатити кредит
call in a credit	сплачувати кредит
call in a debt	вимагати повного погашення боргу у зв'язку з невиконанням боржником певних зобов'язань
call in a loan	вимагати повернення позики
call in a mortgage	вимагати сплачення заставної
call in a sum	вимагати повернення суми
clause in a contract	застереження в контракті
cooperate in the fulfillment of a plan	співробітничати у виконанні плану
costs in a legal action	витрати по справі
decide a matter in smb.'s favour	вирішити справу на чиюсь користь
decide in a disputed matter	ухвалювати рішення щодо справи
declaration of incapacity in a legal proceeding	оголошення недієздатності в судовому порядку
deposit in a warehouse	розмістити на складі
deposit in a warehouse	розміщати на складі
deposit money in a bank	класти гроші в банк
display of goods in a store window	викладення товарів у вітрині
enclose in a letter	прикласти до листа
endorsement in favour of a bank	індосамент на користь банку
enter in a document	вносити в документ
fall in the interest rate on a loan	зниження позичкового відсотка
fees in a case	збори в справі
fill in a questionnaire	заповнити анкету
fill in a questionnaire	заповнювати анкету
fill in a time sheet	заповнити табель
fill in a time sheet	заповнювати табель
fraud in obtaining a judgment	фальсифікація у процесі судового розгляду
fraud in obtaining a judgment	фальсифікація в ході судового розгляду
get a shot in the arm	одержати імпульс до розвитку
get a shot in the arm	одержати поштовх до росту
I'll come in a jiffy	я миттю
in a customary manner	у звичайному порядку
in a few days	через кілька днів
in a jiffy	миттю
in a manner	певною мірою
one in a million	один на мільйон
in a non-marketable condition	у нетоварному вигляді
in a random way	випадковим чином
in a set of three	у трьох екземплярах
in a way	у відомому смислі
in a way	у деякому відношенні
in a way	до відомого ступеня
in accordance with a contract	відповідно до контракту
in performance of a contract	у виконання контракту
in the event of a default	у випадку невиконання зобов'язань
include in a catalogue	вносити в каталог
include in a price	включати в ціну товару
incorporate in a plan	включити в план
incorporate in a plan	включати в план
insert in a package	вкладиш в упаковку
invest in a funds	інвестувати гроші у фонд
issue a bill in triplicate	виставляти тратту в трьох екземплярах
item number in a catalogue	код товару в каталозі
keep an account in a bank	мати рахунок у банку
keep goods in a warehouse	тримати товар на складі
keep money in a bank	зберігати гроші в банку
keep money in a bank	тримати гроші в банку
leave a decision in force	залишити рішення в силі
make out a cheque in favour of	виписувати чек на користь
offer a share in	пропонувати участь
participant in a cooperative	кооперант
participate in a contest	брати участь у конкурсі
participate in a project	взяти участь в проекті
participate in a project	брати участь в проекті
parties in a dispute	супротивні сторони
place a vessel in dock	ставити судно в док
place in a warehouse	помістити на склад
place in a warehouse	поміщати на склад
place money in a bank	вносити гроші в банк
prevent a decline in prices	перешкоджати падінню цін
put in at a harbour	входити в гавань
repudiation of a contract in total	розірвання контракту повністю
reservation in a bill of lading	оцінка в коносаменті
security in the form of a bank guarantee	забезпечення у формі банківської гарантії
send in the capacity of a delegate	посилати як делегата
share in a business	частка в підприємстві
share in a cooperative	пай в кооперативі
store in a tank	зберігати в цистерні
store in a tank	зберігати в баці
store in a warehouse	помістити на склад
store in a warehouse	поміщати на склад
take part in a merger	взяти участь в об'єднанні
take part in a merger	брати участь в об'єднанні
take somebody on in a position	зараховувати кого-небудь на посаду
under the conditions contemplated in a contract	на умовах, передбачених у контракті
unemployment in a high employment economy	безробіття при високому рівні зайнятості
zero in a target	пристрілюватися