Terms containing hull

Subject	English	Ukrainian
avia.	airship hull	корпус дирижабля
construct.	all welded hull	цільнозварний корпус
mil.	armor hull plate	броньовий лист корпусу
airports	bare hull	повітряне судно, що зафрахтоване без екіпажу
avia.	bare hull	повітряне судно, зафрахтоване без екіпажу
mil.	bottom of the hull	днище корпусу
mil.	bottom of the hull	підводна частина корпусу (корабля)
IT	convex hull	опукла оболонка
comp.	convex hull	опукла оболонка (безліч крапок у машинній графіці)
mil.	double hull	подвійний корпус
mil.	fully enclosed hull	повністю закритий корпус
avia., transp.	hull "all risks" insurance	страхування корпуса повітряного судна від усіх ризиків
mil.	hull armor	броня корпусу
mil.	hull bottom plate	нижній лист корпусу
mil.	hull defilade	природне укриття для корпуса (танка)
mil.	hull defilade	сховище для корпусу
mil.	hull defilade	природне укриття для корпуса (танка)
mil.	hull defilade position	сховище танку нижче башти
mil.	hull defilade position	позиція танка для стрільби з-за укриття
mil.	hull defilade position	позиція танка для стрільби з укриття
mil.	hull defilade position	напівзакрита позиція (танка)
mil.	hull down	з корпусом, схованим за укриттям
mil., logist.	hull down	укриття для корпусу (танка)
mil.	hull down	прихований
avia.	hull equipped landing gear	поплавцеве шасі
mil.	hull front section	носова частина корпусу
mil.	hull gunner	лобовой кулеметник
law	hull insurance	страхування корпусу судна
avia.	hull insurance	страхування повітряного судна
fin.	hull insurance	каско (страхування корпусу машин і устаткування суден)
mil.	hull lifting eye	піднімальний рим корпусу
mil.	hull lighting	освітлення корпусу
avia.	hull loss	втрата повітряного судна
mil.	hull-mounted sonar	корпусна гідроакустична станція
mil.	hull-mounted sonar	корпусний гідролокатор (Ультразвуковий детектор, який використовують для відстежування підводних човнів)
nautic.	hull No	бортовий номер
mil.	hull out	з корпусом, видимим із-за укриття
mil.	hull out	видимий над горизонтом
gen.	hull peas	лущити горох
mil.	hull pivot	вісь каретки
tech.	hull plate	корпусна сталь
transp.	hull plating	зовнішня обшивка корпуса
law	hull policy	поліс страхування судна
mil.	hull radio terminal box	коробка радіопроводки корпусу
mil.	hull rear plate	кормовий лист корпусу
commun.	hull return circuit	заземлення на корпус
construct.	hull rubber	плівковий каучук
mil.	hull side	борт (танка)
mil.	hull skirting	броньовий щит рушія
mil.	hull sonar	корпусна гідроакустична станція
mil.	hull sonar	корпусний гідролокатор (Ультразвуковий детектор, який використовують для відстежування підводних човнів)
mil.	hull structure	конструкція корпусу
mil.	inner hull	міцний корпус
mil.	inner hull	внутрішній корпус
O&G	lower hull	нижній корпус (напівзануреної бурової установки)
O&G	lower hull bottom	днище нижнього корпуса (напівзануреної бурової основи)
O&G	lower hull top	верх нижнього корпуса (напівзануреної бурової установки)
mil.	outer hull	зовнішній корпус
mil.	outer hull	легкий корпус
mil.	pressure hull	герметичний корпус
mil.	pressure hull	міцний корпус
gen.	sea-plane hull	човен гідролітака
nautic.	single-hull	однокорпусний
mil.	tank hull drain valve	дренажний кран корпусу танку
gen.	twill-hull ship	двокорпусне судно
environ.	twin-hull craft	судно з подвійним корпусом (Нафтові танкери з подвійним корпусом, збудовані відповідно вимог безпеки при транспортуванні нафти. Вимоги нормують мінімальні розміри глибини й ширини подвійного дна. Також звуть "танкерами з подвійним дном")
O&G	twin hull semisubmersible drilling vessel	двокорпусна напівзанурена бурова основа
O&G	upper hull	верхній корпус (плавучої напівзануреної бурової основи, на якому розміщені житлові, побутові та службові приміщення, електростанція, технологічне обладнання, інструменти та матеріали)