Terms containing hoisting

Subject	English	Ukrainian
O&G	air hoist	пневматичний підйомник
O&G	air hoist	пневматична лебідка
avia.	aircraft hoist	підйомник літака
avia.	aircraft load hoisting	підняття вантажу за допомогою бортової лебідки
mil.	ammunition hoist	елеватор для подавання снарядів
mil.	ammunition hoist	підйомник для снарядів
mil.	ammunition hoist	підйомник боєприпасів
mil.	ammunition hoist	снарядний елеватор
mil.	ammunition hoist drive	привод елеватора боєприпасів
mil.	ammunition hoist drive	привод підйомника боєприпасів
O&G	auxiliary hoist	допоміжна лебідка
O&G	back the line of the hoist	змотати линву з барабана лебідки
O&G	back the line of the hoist	змотати канат з барабана лебідки
O&G	bell handling hoist	лебідка для роботи з водолазним дзвоном
nautic.	boat hoist	суднова лебідка
tech.	body hoist	підіймач кузова
mil.	bomb hoist	бомбова лебідка
O&G	boom hoist drum	лебідка для зміни висоти вильоту стріли (піднімального крана)
astronaut.	booster hoist	підйомник стартового двигуна
O&G	chain hoist	ланцюговий таль
O&G	double hydraulic hoist	здвоєний гідравлічний підйомник
nautic.	flag hoist	прапорний сигнал
tech.	freight hoist	вантажний підйомник
tech.	gib hoist	консольний підйомник
inf.	give smb. a hoist	підсадити когось
nautic.	guided weapon hoist	підйомник керованої ракети
weap.	gun hoist	гарматний кран зарядження
mil.	gun hoist	гарматний кран заряджання
O&G	hand hoisting	підняття штанг вручну
mil.	helicopter hoist	вертолітна лебідка
gen.	hoist a flag	підняти прапор
gen.	hoist a flag	піднімати прапор
gen.	hoist a flag	викидати прапор
mil.	hoist cable	тросова підвіска
mil.	hoist one's flag	здавати командування
nautic.	hoist one's flag	приймати командування
nautic.	hoist in	підняти на судно
mil.	hoist one's flag	приймати командування
gen.	hoist oneself up	видертися (кудись)
gen.	hoist oneself up	піднятися (кудись)
O&G	hoist out	піднімати інструмент зі свердловини
avia.	hoist raise, run up, unfurl a flag	піднімати прапор
gen.	hoist sail	вирушати у плавання
gen.	hoist sail	підняти вітрила
nautic.	hoist the colours	піднімати прапор
law	hoist the flag	піднімати прапор
nautic.	hoist the flag	приймати командування
dipl.	hoist the white flag	капітулювати
dipl.	hoist the white flag	здаватися
gen.	hoist up	піднімати (вітрила, вантаж)
gen.	hoisting a flag	підняття прапора
tech.	hoisting apparatus	вантажопідіймальна машина
tech.	hoisting apparatus	підйомний пристрій (gov.ua bojana)
tech.	hoisting apparatus	вантажопідіймальний пристрій
gen.	hoisting apparatus	вантажопіднімальна машина
industr.	hoisting appliance	вантажопідіймальний пристрій
O&G	hoisting block	талевий блок
O&G	hoisting block	нижній рухомий блок поліспаста
O&G	hoisting cable	піднімальний трос
O&G	hoisting cable	піднімальний канат
O&G	hoisting capacity	вантажопіднімальна сила
O&G	hoisting capacity	вантажопіднімання
gen.	hoisting capacity	вантажопідіймальність
gen.	hoisting capacity	вантажність (крана)
gen.	hoisting capacity	вантажопідйомність
O&G	hoisting capacity	вантажопідйомна сила
gen.	hoisting capacity	вантажопідйомна сила (спроможність)
econ.	hoisting capacity	вантажопідйомність піднімального механізму
gen.	hoisting capacity	вантажопідіймальна спроможність
gen.	hoisting capacity	вантажопідіймальна сила
econ.	hoisting crane	піднімальний кран
construct.	hoisting crane	підіймальний кран
footwear	hoisting depth	висота підйому
tech.	hoisting device	вантажопідіймальний механізм
avia.	hoisting device	підйомник (повітряного судна)
O&G	hoisting drum	підіймальний барабан
O&G	hoisting drum	піднімальний барабан лебідки
O&G	hoisting drum brake	гальмо піднімального барабана (лебідки)
construct.	hoisting engine	підйомна машина
tech.	hoisting equipment	вантажно-розвантажувальний механізм (gov.ua bojana)
mil.	hoisting equipment	вантажопідйомний пристрій
avia.	hoisting eye	такелажне вушко
scient.	hoisting gear	підйомний механізм
O&G	hoisting gear	піднімальний пристрій
O&G	hoisting hook	піднімальний гак
gen.	hoisting jack	домкрат
O&G	hoisting limit	межа піднімання
mil.	hoisting lug	підйомне кільце
econ.	hoisting of cargo	підйом вантажу
construct.	hoisting rope	вантажопідйомний канат
mil.	hoisting signal flags	підйом сигнальних прапорів
O&G	hoisting sling	піднімальний строп
O&G	hoisting sling	піднімальний канат (линва)
O&G	hoisting speed	швидкість піднімання
O&G	hoisting the bailer	піднімання колони
construct.	hoisting winch	підйомна лебідка
O&G	hoisting winch	піднімальна лебідка
construct.	hoisting winch	вантажопідіймальна лебідка
construct.	hydraulic hoist	гідравлічний підіймач
proverb	it is impossible to hoist oneself by one's own boot's straps	вище пояса не підскочиш, вище себе не виростеш
proverb	it is impossible to hoist oneself by one's own boot's straps	вуха вище лоба не ростуть
proverb	it is impossible to hoist oneself by one's own boot's straps	вище голови не стрибнеш
mil.	It would never reach its destination: shortly after hoisting four of its ten sails, the ship started to keel over	Але судно так і не досягло мети: піднявши 4 з 10 вітрил, корабель почав перевертатися
mil.	loading hoist	кран зарядження
O&G	main line hoist drum	головна лебідка підйому (крана бурового судна)
tech.	mine hoist	шахтний підйомник
nautic.	missile hoist	підйомник ракети
mil.	monorail engine hoist bar	тельферна балка
construct.	motor hoist	механічний підйомник
tech.	multiple-rope hoist	багатоканатний підйомник
mil.	rocket depth charge hoist	підйомник реактивних глибинних бомб
mil.	rocket hoist	підйомник ракет
construct.	screw hoist	гвинтовий підйомник
mil.	supporting weight by hoist	вивішування за допомогою лебідки
gen.	the hoist	крадіжка в магазинах
gen.	to hoist a flag	підняти прапор
gen.	to hoist a flag	піднімати прапор
gen.	to hoist a flag	викинути прапор
gen.	to hoist a flag	викидати прапор
avia.	to hoist raise, run up, unfurl a flag	піднімати прапор
gen.	to hoist sail	підняти вітрила
O&G	tractor hoist	тракторний підйомник
O&G	two-drum hoist	двобарабанна лебідка
O&G	working hoist	робочий рейс